«Береги́сь автомоби́ля» — советский художественный фильм-кинокомедия, поставленный на киностудии «Мосфильм» в 1966 году режиссёром Эльдаром Рязановым.

История создания

Фильм «Берегись автомобиля» стал первой совместной работой Эльдара Рязанова и кинодраматурга Эмиля Брагинского. Как вспоминал впоследствии режиссёр, в основу сюжета легла «бродячая легенда» тех лет — о человеке, который угонял машины у людей, живущих на «нетрудовые доходы» (под которыми подразумевались взяточничество, спекуляция, хищения и т. п.), продавал их, а деньги переводил в детские дома. Желая услышать историю из первых уст, Рязанов и Брагинский обращались в различные правоохранительные учреждения, но оказалось, что история эта целиком вымышлена: «Просто народ выдумал легенду о современном благородном разбойнике — Робине Гуде, в которой выдал желаемое за действительное»^[1].

В главной роли Рязанов и Брагинский с самого начала видели Юрия Никулина и сценарий писали на него (когда выяснилось, что Никулин отбывает с цирком на длительные зарубежные гастроли, возникла и кандидатура Иннокентия Смоктуновского, но актёр в это время снимался в «Гамлете»). Однако председатель Госкино Алексей Романов забраковал сценарий — из опасения, что советские граждане, посмотрев фильм, начнут угонять друг у друга машины^[1].

Рязанов и Брагинский переработали сценарий в повесть, которая была опубликована и получила хорошую прессу, — за это время режиссёр успел снять фильм «Дайте жалобную книгу». Благожелательные рецензии произвели впечатление в ЦК, и на съёмки фильма наконец было дано «добро». Но на сей раз от предложения отказался Юрий Никулин: «У меня ощущение, что я это уже сыграл». Поиски «исполнителя со странностями» вновь привели Рязанова и Брагинского к Иннокентию Смоктуновскому^[1].

Премьера «Берегись автомобиля» состоялась в мае 1966 года; в прокате этого года фильм занял 11 место — 29 млн зрителей.

Сюжет

Скромный и застенчивый страховой агент, в прошлом шофёр, а ныне ещё и актёр самодеятельного театра Юрий Де́точкин оказывается непримиримым борцом за справедливость. Правда, правоохранительным органам в лице актёра того же театра, а в миру — следователя Максимом Подберёзовиковым (Олег Ефремов), этот Робин Гуд представляется опасным, хитроумным, изобретательным и неуловимым преступником…

Бывая по долгу службы в домах довольно состоятельных людей и видя, что его клиенты живут явно не по средствам, Деточкин пытается восстановить справедливость, как он её понимает: людей, живущих на «нетрудовые доходы», он угоняет автомобили, перепродаёт их, а вырученные деньги переводит детским домам.

У одного из клиентов, Димы Семицветова, Деточкину удаётся угнать машину лишь с третьей попытки; по пути в Прибалтику Деточкин знакомится с симпатичным милиционером, помогает ему завести заглохший мотоцикл. Но в ближайшем населённом пункте милиционер получает ориентировку на угонщика и пускается за Деточкиным в погоню. После каскада автомобильных трюков милицейский мотоцикл снова глохнет, и Деточкин продолжает свой путь.

Пока Юрий Иванович продаёт угнанную «Волгу», на его след выходит Максим Подберёзовиков. Следователь случайно обнаруживает, что свои отлучки Деточкин дома объясняет служебными командировками, а на работе — болезнями многочисленных родственников. Подберёзовиков вспоминает все странности в поведении Деточкина, его повышенный интерес к расследованию, и у него исчезают последние сомнения. Он потрясён лицемерием того, кого считал другом, и намеревается арестовать «предателя».

Но желая всё-таки понять, что толкнуло Юрия Ивановича на путь преступления, Максим ведёт его перед арестом в пивную. Деточкин предъявляет Максиму все имеющиеся документы: квитанции на денежные переводы и проч., — заведующий пивной, тоже жертва Деточкина, решив, что нагрянула ревизия, и с перепугу подает визитёрам «фирменное пиво», то есть «ёрш». Захмелевший Подберёзовиков, узнав, что Деточкин ворует из благородных побуждений, принимает решение пойти на должностное преступление и отпустить Деточкина с миром под обещание больше не воровать машины даже у взяточников. Он порывается даже порвать ордер на арест, но Юрий Иванович забирает у него документ.

В ожидании скорого ареста Деточкин рассказывает обо всём Любе; он честно пытается покончить с прошлым, утром выбрасывает в воду свою картотеку, но тут же ему попадается на глаза «Волга» со знакомым номером. Выловив из воды картотеку, Деточкин устанавливает, что машина принадлежит взяточнику — и благородный вор не может устоять; но на этот раз он подгоняет машину к отделению милиции, где работает Подберёзовиков. Во время поездки в этой машине по городу Деточкина из своего троллейбуса замечает Люба, которая бросается за ним в погоню, чтобы предотвратить новое преступление; но не догоняет: в пылу погони на полной скорости сворачивает в переулок, где нет троллейбусных проводов… Однако в картотеку Деточкина вкралась ошибка: автомобиль принадлежит честному человеку. Подберёзовиков вынужден арестовать друга.

На премьеру самодеятельного «Гамлета» Деточкина под конвоем, но всё же привозят. Спектакль проходит с большим успехом.

В суде Максим и другие знакомые Деточкина выступают в защиту «Робин Гуда». Более того, ретиво обвинявший Деточкина Семицветов сам замолкает, услышав из уст государственного обвинителя, что в отношении него возбуждено уголовное дело. Тем не менее суд определяет угонщику срок — какой именно, не сообщается, но небольшой. В финале отбывший наказание Деточкин возвращается к своей Любе.

В ролях

• Иннокентий Смоктуновский — Юрий Иванович Деточкин
• Олег Ефремов — следователь Максим Подберёзовиков
• Ольга Аросева — Люба
• Любовь Добржанская — мама Деточкина
• Андрей Миронов — Дима Семицветов
• Анатолий Папанов — тесть Семицветова Семён Васильевич Сокол-Кружкин, подполковник в отставке
• Татьяна Гаврилова — Инна, жена Димы Семицветова
• Георгий Жжёнов — милиционер на мотоцикле
• Евгений Евстигнеев — режиссёр народного театра
• Сергей Кулагин — Филипп Картузов, директор пивной
• Виктория Радунская — криминалист Таня
• Готлиб Ронинсон — Яков Михайлович Квочкин, начальник Деточкина
• Борис Рунге — человек с чемоданами
• Яков Ленц — продавец сигарет
• Вячеслав Невинный — автослесарь
• Донатас Банионис — пастор, покупатель «Волги»
• Галина Волчек — покупательница магнитофона по блату у Семицветова
• Любовь Соколова — народный судья
• Антонина Максимова — актриса любительского театра
• Инга Будкевич — покупательница транзисторного приемника (в титрах не указана)
• Антонина Дмитриева — эпизод (в титрах не указана)
• Сергей Жирнов — актёр Народного театра, уносил Подберёзовикова со сцены на репетиции (в титрах не указан)
• Зоя Исаева — гостья, брюнетка с высокой прической (в титрах не указана)
• Юрий Киреев — милиционер (в титрах не указан)
• Алексей Коренев — покупатель в комиссионке у Семицветова (в титрах не указан)
• Нина Крачковская — девушка на почте (в титрах не указана)
• Владимир Липпарт — милиционер, участник самодеятельности (в титрах не указан)
• Владимир Нахабцев — эпизод (в титрах не указан)
• Николай Парфёнов — прокурор (в титрах не указан)
• А. Петров — зритель на суде (в титрах не указан)
• Сергей Филиппов — зритель на концерте самодеятельности (в титрах не указан)
• Георгий Шаповалов — продавец в охотничьем магазине (в титрах не указан)
• Евгений Шутов — милиционер конвоя (в титрах не указан)
• Юрий Яковлев — голос за кадром

Съёмочная группа

• Авторы сценария — Эмиль Брагинский, Эльдар Рязанов
• Режиссёр-постановщик — Эльдар Рязанов
• Операторы — Анатолий Мукасей, Владимир Нахабцев
• Художники — Борис Немечек, Лев Семёнов
• Режиссёр — Алексей Коренев
• Композитор — Андрей Петров
• Звукооператор — Валерий Попов
• Дирижёр — Юрий Силантьев
• Художник по костюмам — Шелли Быховская
• Грим — Ольги Струнцовой
• Монтаж — Е. Овсянниковой
• Редактор — Анатолий Степанов
• Консультанты — А. Микулин, А. Шпеер
• Ассистенты:
  режиссёра — А. Идес, Полина Шевкуненко
  оператора — Ю. Епишин, В. Фридкин, А. Виханский
  звукооператора — Валентина Щедрина
• Директор картины — Евгений Голынский

Интересные факты

• В этом фильме Деточкин (Смоктуновский) играет Гамлета в самодеятельности. Примечательно, что Иннокентий Смоктуновский к тому времени уже сыграл Гамлета в фильме Г. Козинцева. В фильме «Берегись автомобиля» его герой говорит Подберёзовикову о будущем спектакле «Гамлет»: «Такая роль один раз в жизни выпадает».
• Так же в фильме имеется пародийный эпизод, отсылающий к другой знаковой роли Смоктуновского - князя Мышкина: в эпизоде объяснения Деточкина и его невесты в троллейбусном парке, Люба в сердцах бросает: "Посмотри на себя! Ты же идиот!"
• По воспоминаниям Ольги Аросевой, ей действительно пришлось водить по улицам Москвы троллейбус (для чего она прошла курсы водителей троллейбуса), причём пришлось выехать на маршрут, и пассажиры в троллейбусе были настоящими, а не массовкой^[1].
• Донатаса Баниониса, говорящего по-русски с акцентом, в фильмах всегда дублируют русскоговорящие актёры. В сцене передачи денег за «Волгу», он разговаривает с Деточкиным и считает деньги по-литовски своим голосом^[2].
• В кабинете следователя Подберёзовикова на стене висит портрет Станиславского, вместо традиционного портрета Дзержинского.
• В фильме актёр Евгений Евстигнеев играет руководителя самодеятельного театра, а Олег Ефремов — актёра этого театра. В жизни все было наоборот: актёр Евстигнеев играл в театре, художественным руководителем которого был Ефремов.
• Мосфильмовская «Волга» ГАЗ-21, на которой Деточкин ушёл от погони, впоследствии не раз перекрашивалась. Этот же автомобиль, превращённый в такси героя Ефремова, снимался в фильме «Три тополя на Плющихе» Татьяны Лиозновой и стал знаменитым «такси на Дубровку» Папанова в «Бриллиантовой руке» Леонида Гайдая. Сейчас эту «Волгу» можно увидеть в музее киноконцерна «Мосфильм»^[1].

Примечания