Энид Мэри Блайтон (англ. Enid Mary Blyton, 11 августа 1897, Лондон — 28 ноября 1968) — известная британская писательница, работавшая в жанре детской и юношеской литературы. Она стала одной из наиболее успешных подростковых писательниц XX века.

Ранние годы

Блайтон родилась 11 августа 1897 года в Лондоне, улица Лордшип Лейн (район Западный Далидж), дом 354. Писательница была старшей дочерью в семье Томаса Кэри Блайтона (1870—1920), торговца ножевыми изделиями, и его жены Терезы Мэри, урождённой Харрисон (1874—1950), где помимо неё были ещё два младших сына, Хэнли (род. в 1899) и Кэри (род. в 1902), родившихся после того, как семья переехала в близлежащий пригород Бекенхем. С 1907 по 1915 год Блайтон обучалась в школе Св. Кристофера в Бекенхеме. Ей одинаково хорошо удавалась как академическая работа, так и физическая активность. Не давалась лишь математика.

Творчество

Она отметилась несколькими сериями книг, предназначенных для различных возрастных групп, с периодически повторяющимися главными героями. Эти книги имели огромный успех во многих частях света, было продано более 400 миллионов экземпляров. По одной из оценок, Блайтон пятая по популярности автор переводной литературы во всём мире. Так, согласно Указателю Переводов ЮНЕСКО (Index Translationum) ^[1] к 2007 году было сделано более 3400 переводов её книг; в этом отношении она уступает Шекспиру, но превосходит Ленина.

Одним из наиболее известных персонажей писательницы является Нодди, появляющийся в рассказах для маленьких детей, только учащихся читать. Однако наибольшей популярностью пользуются её романы, в которых дети попадали в захватывающие приключения и распутывали интригующие тайны практически без помощи взрослых. В этом жанре особенно популярны серии Великолепная пятёрка (состоит из 21 романа, 1942—1963; главные персонажи — четыре подростка и собака), Пять юных сыщиков и верный пёс (или Пятеро тайноискателей и собака), согласно другим переводам; состоит из 15 романов, 1943—1961, в которых пятеро детей непременно обходят местную полицию в расследовании запутанных происшествий), а также Тайная семёрка (15 романов, 1949—1963, семеро детей разгадывают различные тайны).

Книги Энид Блайтон — это приключенческая детская литература, иногда с элементами фэнтези, иногда с привлечением магии. Её книги были и до сих пор остаются чрезвычайно популярными в Великобритании и во многих других странах мира, в том числе и России. Произведения писательницы переведены на более чем 90 языков, включая такие, как китайский, нидерландский, финский, французский, немецкий, иврит, и многие другие.

Наиболее известные произведения

• The Adventure
• The Barney Mystery
• The Circus
• Великолепная пятёрка
• The Magic Faraway Tree
• The Malory Towers
• The Mary Mouse
• Пять юных сыщиков и верный пес
• The Naughtiest Girl
• The Noddy
• The Amelia Jane
• The Secret Seven
• St. Clare’s
• The Wishing-Chair
• The Willow Farm

Издания на русском языке

«Пять юных сыщиков и верный пес»

• Тайна сгоревшего коттеджа (англ. The Mystery of the Burnt Cottage)
• Тайна пропавшей кошки
• Тайна секретной комнаты
• Тайна угрожающих писем
• Тайна пропавшего ожерелья
• Тайна странного дома
• Тайна Кота из пантомимы
• Тайна вора-невидимки
• Тайна исчезнувшего принца
• Тайна непонятного свертка
• Тайна улицы Холли-Лейн
• Тайна загадочных посланий
• Тайна коттеджа «Тейли-Хо»
• Тайна человека со шрамом
• Тайна замка «Бенши-Тауэрс»

Остальное:

• Тайна Великолепной Пятерки
• Тайна подводной пещеры
• Тайна цыганского табора
• Тайна золотых часов
• Тайна подзорной трубы
• Знаменитый утенок Тим
• Золотая книга фей
• Сказки страны эльфов
• Рубиновая книга гоблинов
• Сказки страны фей
• Загадка пропавшего ручья
• Сборник: Тайны Секретной семерки; Загадка для Секретной семерки: Детективные повести
• Тайна серебристого лимузина
• Тайна мерцающих огней
• Тайна ночных колоколов
• Тайна долины сокровищ
• Тайна бродячего цирка
• Тайна запутанного следа
• Тайна поезда-призрака

Примечания