23-10-2023
Грань (Сезон 3) | |
---|---|
Официальный постер к третьему сезону |
|
Страна | США |
ТВ-канал | Fox |
Первый показ | 23 сентября 2010 – 6 мая 2011 |
Количество эпизодов | 22 |
Хронология сезонов | |
← Предыдущий | Следующий → |
Сезон 2 | Сезон 4 |
Третий сезон телесериала «Грань», который транслировался на телеканале Fox с 23 сентября 2010 года по 6 мая 2011 года. Сезон включает в себя 22 эпизода. В России сериал был показан на телеканале ТВ3.
В сериале рассказывается о специальном агенте ФБР Оливии Данэм, безумном учёном Уолтере Бишопе и его сыне Питере, которые исследуют аспекты науки «за гранью», такие как телепатия, левитация, невидимость, реинкарнация, генетическая мутация и так далее. Происходит ряд загадочных событий, называемых «Моделью».
В «Модель» входят такие явления, как ускоренное старение (новорождённый ребёнок за считанные минуты взрослеет и умирает), необъяснимые явления (автобус наполняется странным веществом, которое мгновенно затвердевает, а пассажиры становятся как москиты в янтаре) и многие другие аномалии.
Это выглядит так, как будто кто-то экспериментирует над целым миром, а Оливия, Питер и Уолтер берутся за расследование этих странных событий, чтобы определить их источник. Они обнаруживают связь «Модели» с корпорацией под названием «Мэссив Дайнемик», которая является ведущей глобальной исследовательской компанией, с множеством патентов на новые и важные технологии.
По мере расследования аномальных явлений, они узнают, что существует параллельная Вселенная, где есть другая Оливия Данэм и другой Уолтер Бишоп. Уолтер из нашей Вселенной нарушил баланс между Мирами, забрав из параллельной Вселенной смертельно больного Питера. Как следствие этого и появилась «Модель». Но как выяснилось позже, все это лишь огромный план, который долгое время воплощался «наблюдателями».
|
|
|
|
№ | # | Название | Режиссёр | Сценаристы | Дата показа в США |
Код серии |
Зрители США (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
44 | 1 | «Olivia» «Оливия» |
Джо Чаппелл | Дж. Х. Уиман и Джефф Пинкнер | 23 сентября 2010 | 3X6101 | 5,83[1] |
Оливия заключена на «той» стороне. Ей вводят препараты, чтобы заменить её память на память альтернативной Оливии. Но она борется, чтобы попасть домой. Тем временем альтернативная Оливия находится с ничего не подозревающими Уолтером и Питером. | |||||||
45 | 2 | «The Box» «Шкатулка» |
Джеффри Хант | Джош Сингер и Грэм Роланд | 30 сентября 2010 | 3X6102 | 5,24[2] |
В серии показывается команда подразделения «За гранью» с «этой» стороны. Герои расследуют загадочные случаи впадания людей в трансоподобное состояние, что в конечном итоге приводило к смертям. Единственный «подозреваемый» — загадочный ящик, шкатулка. Пока Питер и Уолтер работают над выяснением принципа работы шкатулки, другая Оливия пытается повлиять на ничего не подозревающего Бишопа-младшего. Между тем, в «Мэссив Дайнемик» происходит оглашение завещания Уилльяма Белла, в которое включены лишь два человека — Нина Шарп и Уолтер Бишоп. | |||||||
46 | 3 | «The Plateau» «Плато» |
Брэд Андерсон | Эллисон Шапкер и Моника Оуси-Брин | 7 октября 2010 | 3X6103 | 5,19[3] |
События происходят в параллельной реальности. Майло Стенфилд был умственно отсталым. Его сестра, Мадлен, зарегистрировала его как подопытного для испытаний экспериментальных препаратов. В итоге, после пятого сеанса, Майло уже мог анализировать вероятности сложных событий. Майло избавляется от опасных для себя людей, которые хотят вернуть его в первоначальное состояние, при помощи сложных цепных реакций. Однако, в случае с Оливией - это приводит к появлению неизвестной переменной в его уравнении... | |||||||
47 | 4 | «Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep?» «Снятся ли оборотням электроовцы?» |
Кеннет Финк | Дэвид Уилкокс и Мэттью Питтс | 14 октября 2010 | 3X6104 | 5,22[4] |
Наша Вселенная. Сенатор Ван Хорн два года был оборотнем, пока случайно не попадает в аварию. Чтобы скрыть это, Ньютон пытается выкрасть ещё живого сенатора, но при попытке задержания, убивает его. Уолтер находит способ извлечь из Ван Хорна информацию, но оборотень, подосланный Ньютоном крадет чип и передает его Ньютону. Френсис и поддельная Оливия задерживают Ньютона, и он успевает передать чип Оливии, а сам кончает жизнь самоубийством в тюрьме. | |||||||
48 | 5 | «Amber 31422» «Янтарь 31422» |
Дэвид Стрейтон | Джош Сингер и Итон Гросс | 4 ноября 2010 | 3X6105 | 4,80[5] |
События серии происходят в другой реальности и охватывают происшествие с янтарем, в котором застыл один из братьев (как оказалось, все люди в янтаре живы). А что касается Оливии, то она проходит курс исследований и начинает понимать, что она не в своем мире. | |||||||
49 | 6 | «6955 kHz» «6955 кГц» |
Джо Чаппел | Роберт Чиапетта и Глен Уитман | 11 ноября 2010 | 3X6106 | 4,82[6] |
Люди, которые слушают «номерные радиостанции», теряют память, а Уолтер злится что Питер работает с оружием из другого мира, однако, когда Астрид расшифрует значение «номерных радиостанции», Уолтер помирится с Питером. | |||||||
50 | 7 | «The Abducted» «Похищенные» |
Чак Рассел | Дэвид Уилкокс и Грэм Роланд | 18 ноября 2010 | 3X6107 | 4,85[7] |
Затихший на какое-то время похититель детей вновь берется за старое. Ситуация в семье полковника Бройлза напрягается, ведь одной из жертв маньяка был сын главы подразделения «За гранью». Оливия раскрывает дело, а также, вновь просит Генри о помощи. | |||||||
51 | 8 | «Entrada» «Переход» |
Брэд Андерсон | Джефф Пинкнер и Дж. Х. Уиман | 2 декабря 2010 | 3X6108 | 5,13[8] |
Питер узнает правду об Оливии, которая, получив добро на отправку домой, пытается захватить с собой некое устройство, обнаруженное ранее. Бройлз помогает Оливии совершить побег из старой лаборатории Уолтернейта. | |||||||
52 | 9 | «Marionette» «Марионетка» |
Джо Чаппелл | Моника Оуси-Брин и Эллисон Шапкер | 9 декабря 2010 | 3X6109 | 4,74[9] |
Оливия начинает понемногу оправляется после возврата домой, однако, как и ожидалось, её мучает депрессия - ей трудно осознать, что другой человек жил её жизнью, выполнял её работу и встречался с дорогим ей человеком. Однако, работа помогает отвлечься - некто вырезает у людей органы, которые были пересажены им от другого донора (как выясняется, одного и того же). Какую цель преследует преступник - просто вернуть органы или же стать вторым доктором Франкенштейном? | |||||||
53 | 10 | «The Firefly» «Светлячок» |
Чарльз Бисон | Дж. Х. Уиман и Джефф Пинкнер | 21 января 2011 | 3X6110 | 4,87[10] |
Наблюдатель выходит на контакт с подразделением, чтобы помочь исправить ошибку. А в это время Уолтер встречается с одним из своих музыкальных кумиров... | |||||||
54 | 11 | «Reciprocity» «Взаимодействие» |
Жанно Шварц | Джош Сингер | 28 января 2011 | 3X6111 | 4,53[11] |
Подразделение посещает «Мэссив Дайнемик», где идет сборка аппарата Уолтернейта. Уолтер очень обеспокоен, считая, что Питер в опасности. Пытаясь понять связь между Питером и этим устройством, он просит помощи Нины Шарп. В это время обнаружено мертвое тело оборотня и начинается новое расследование. | |||||||
55 | 12 | «Concentrate and Ask Again» «Сосредоточься и переспроси» |
Деннис Смит | Грэм Роланд и Мэттью Питтс | 4 февраля 2011 | 3X6112 | 4,26[12] |
Ученый умирает после того, как вдыхает облако синей пыли. Кости ученого растворяются в его теле, и Центр контроля заболеваний начинает опасаться биологической атаки. Кое-кто из прошлого Уолтера неохотно соглашается помочь расследованию. | |||||||
56 | 13 | «Immortality» «Бессмертие» |
Брэд Андерсон | Дэвид Уилкокс и Итон Гросс | 11 февраля 2011 | 3X6113 | 3,74[13] |
События вновь происходят в параллельной реальности. Коллеги Филипа Бройлса обеспокоены его отсутствием. Им приходится расследовать дело о биотеррористе, чье оружие - насекомые, питающиеся человеческой плотью. Фальшивия вновь со своим возлюбленным. Уолтернейт все ещё хочет спасти свой мир, но он осознает, что есть определенные границы, которые он не решается перейти. | |||||||
57 | 14 | «6B» «6Б» |
Томас Ятско | Глен Уитман и Роберт Чиапетта | 18 февраля 2011 | 3X6114 | 4,02[14] |
Расследование дела приводит команду к скорбящей вдове. Тем временем Оливия и Питер делают все, чтобы восстановить эмоциональную близость. | |||||||
58 | 15 | «Subject 13» «Объект 13» |
Фредерик И. О. Туа | Джефф Пинкнер, Дж. Х. Уиман и Акива Голдсман | 25 февраля 2011 | 3X6115 | 4,02[15] |
Эпизод является продолжением эпизода «Питер» из второго сезона. Здесь покажут тяжелый период для обоих Бишопов и Оливии | |||||||
59 | 16 | «Os» «Осмий» |
Брэд Андерсон | Джош Сингер и Грэм Роланд | 11 марта 2011 | 3X6116 | 3,64[16] |
Каким образом самый тяжелый химический элемент может позволить человеку летать, сделать его тело легким как воздушный шарик? На какие меры готов пойти Уолтер Бишоп дабы вернуть Уилльяма Бэлла? | |||||||
60 | 17 | «Stowaway» «Безбилетник» |
Чарльз Бисон | История: Акива Голдсман, Дж. Х. Уиман и Джефф Пинкнер Телесценарий: Дэниэл Диспэлтро |
18 марта 2011 | 3X6117 | 3,80[17] |
Двое людей падают с крыши. Женщина выживает при падении и уходит. Команда «За гранью» уверена, что это «тонкое место», между вселенными. | |||||||
61 | 18 | «Bloodline» «Родословная» |
Дэннис Смит | Эллисон Шапкер и Моника Оуси-Брин | 25 марта 2011 | 3X6118 | 3,84[18] |
Оливия Данем из параллельной вселенной готовится стать матерью, но она опасается страшного вируса, который может погубить ее и ребенка Питера. Уолтернейт готовит свой план... | |||||||
62 | 19 | «Lysergic Acid Diethylamide» «Диэтиламид D-лизергиновой кислоты» |
Джо Чаппелл | История: Акива Голдсман, Дж. Х. Уиман и Джефф Пинкнер Телесценарий: Дж. Х. Уиман и Джефф Пинкнер |
25 апреля 2011 | 3X6119 | 3,65[19] |
Пытаясь вернуть «спящее» сознание Оливии, Уолтер, Питер и Уильям Белл в теле Оливии принимают убойную дозу ЛСД и отправляются в путешествие по сознанию Оливии... | |||||||
63 | 20 | «6:02 AM EST» «6:02 утра по восточному времени» |
Жанно Шварц | Дэвид Уилкокс, Джош Сингер и Грэм Роланд | 22 апреля 2011 | 3X6120 | 3,33[20] |
Неожиданное включение устройства приводит к серии катастроф. Питер пытается выключить устройство. | |||||||
64 | 21 | «The Last Sam Weiss» «Последний Сэм Вайс» |
Томас Ятско | Моника Оуси-Брин и Эллисон Шапкер | 29 апреля 2011 | 3X6121 | 3,52[21] |
Глобальные катастрофы продолжаются. Сэм Вайс помогает Оливии найти способ выключить устройство. | |||||||
65 | 22 | «The Day We Died» «День нашей смерти» |
Джо Чаппелл | История: Акива Голдсман, Дж. Х. Уиман и Джефф Пинкнер Телесценарий: Дж. Х. Уиман и Джефф Пинкнер |
6 мая 2011 | 3X6122 | 3,29[22] |
Действие сериала переносится в 2026 год. В ходе выясняется, что 15 лет назад Питер, использовав машину, уничтожил другую Вселенную, но так как оба мира были неразрывно связаны, то и наш мир погибает... |
Грань | |
---|---|
Дж. Дж. Абрамс • Алекс Куртцман • Роберто Орси | |
Эпизоды | Сезон 1 • Сезон 2 • Сезон 3 • Сезон 4 • Сезон 5 |
Персонажи | Оливия Данэм • Питер Бишоп • Уолтер Бишоп • Астрид Фарнсворт • Филипп Бройлз • Нина Шарп • Чарли Фрэнсис • Линкольн Ли • Джон Скотт |
Актёрский состав | Анна Торв • Джошуа Джексон • Джон Ноубл • Джесика Николь • Лэнс Реддик • Блэр Браун • Кёрк Асеведо • Сет Гейбл • Марк Вэлли |
Грань (сезон 3).