День освобождения, также День независимости Кореи — праздник, ежегодно отмечающийся в Северной и Южной Кореях 15 августа. В обеих странах этот праздник является государственным^[1]. В этот день в 1945 году капитулировавшая Япония освободила Корею от колониального правления^[2]. Был введён в 1949 году^[3].

Название и история

В Южной Корее праздник носит название «Кванбокчоль» (кор. 광복절^?, 光復節^?) — дословно «праздник возвращения света»^[4][5].

В Северной Корее — «Чогукхэбани-наль» (кор. 조국해방의 날^?, 祖國解放의 날^?) — «день освобождения Родины»^[6][7].

Русскоязычные публикации именуют этот день «День освобождения» или «День освобождения Кореи советскими войсками»^[8][9].

15 августа в полдень император Хирохито сделал по радио заявление о капитуляции страны^[2]. В 1950-е годы вклад 25-й армии СССР в освобождение страны подчёркивался Ким Ир Сеном, однако впоследствии трактовка этих событий изменилась: северокорейские историки стали утверждать, что Квантунскую армию победили корейцы под руководством Ким Ир Сена^[10]. Южнокорейская позиция заключается в том, что разгром был произведён силами антигитлеровской коалиции, в которой они особо отмечают роль США^[10].

Празднование

В Южной Корее празднование Дня независимости включает разнообразные мероприятия, включая официальную церемонию, в которой участвует президент страны. Она проводится либо в Музее независимости Южной Кореи^[en][3], либо в Центре Седжона^[en][11]. Мэр Сеула^[en] вместе с участниками движения за независимость ударяет в колокол в павильоне Посингак^[en][12]. По традиции правительство амнистирует нескольких заключённых 15 августа^[13][14][15].

Поощряется вывешивать на жилых и нежилых зданиях южнокорейский флаг. Транспорт и посещение музеев для ветеранов движения за независимость в этот день бесплатны^[3].

Гимном праздника является «Песня Кванбокчоля» (кор. 광복절 노래 «кванбокчоль норэ»)^[15], его исполняют на всех официальных мероприятиях. Автор слов — Чон Ин Бо (кор. 정인보), мелодии — Юн Ён Ха (кор. 윤용하)^[3].

Примечания