Джеймс «Сойер» Форд (англ. James «Sawyer» Ford) — персонаж и один из главных героев телесериала «Остаться в живых» (производство ABC).

Биография

До авиакатастрофы

Джеймс Форд родился в Джаспере 18 февраля 1968 года. Когда ему было восемь лет, его родители стали жертвами афериста по фамилии Сойер, который, завязав роман с его матерью, украл все сбережения семьи Фордов. Когда из-за этого между родителями вспыхнула ссора, мать велела Джеймсу спрятаться под кроватью. Он услышал, как отец убил мать, а затем вошёл в детскую, сел на кровать, под которой был сын, и застрелился. Ещё будучи мальчиком Джеймс написал письмо аферисту, надеясь в будущем разыскать его и передать послание лично в руки. Во время похорон к нему, как к будущему Кандидату, приходил Джейкоб. После гибели родителей он жил со своими бабушкой и дедушкой. Сам Джеймс упоминал, что у него был дядя, который умер от опухоли мозга.

В 9-м классе его исключили из школы. Далее, когда ему было 19 лет, обстоятельства сложились таким образом, что Джеймсу самому пришлось стать мошенником. В итоге он принял имя человека, который разрушил его семью, и стал называться Сойером. Повзрослев, он взялся за поиски настоящего Сойера, чтобы передать ему письмо и отомстить. Позднее он завязал роман с женщиной по имени Джессика, рассчитывая обманом получить от её мужа Дэвида 160 тысяч долларов. Однако, встретив у них дома их маленького сына, он неожиданно передумал и отменил сделку. («Мошенник», 8-я серия 1-го сезона).

Далее он взял в помощницы свою любовницу по имени Кэссиди. Этот шаг был лишь частью большой аферы, по окончании которой Сойер рассчитывал прибрать к рукам её деньги. Когда афера уже близилась к финалу, Сойер неожиданно понял, что испытывает к Кэссиди слишком сильные чувства, чтобы хладнокровно обобрать её. Тем не менее ему пришлось довести задуманное до конца, так как его партнёр пригрозил убить и его самого, и Кэссиди. («Крупная афера», 13-я серия 2-го сезона).

В итоге она донесла на него в полицию, и Сойер на 7 лет сел в тюрьму. Спустя 9 месяцев Кэссиди навестила его и рассказала, что родила от него дочь Клементину. После этого Сойер передал тюремному начальству сведения о том, где один из заключённых спрятал награбленные миллионы, и ему сократили срок. Когда его спросили, на какой счёт перевести причитающиеся ему комиссионные, он попросил положить их в банк в Альбукерке на имя Клементины Филлипс. («Каждый сам за себя», 4-я серия 3-го сезона).

Освободившись, Сойер продолжил заниматься мошенничеством. Когда его партнер Хиббс передал ему информацию о том, что настоящий Сойер живет в Сиднее под именем Фрэнка Даккета, он немедленно отправился в Австралию. Разыскав Даккета, он хотел было убить его, но не смог. Сидя в баре, Сойер познакомился с Кристианом Шепардом, отцом Джека. Кристиан рассказал ему о своих отношениях с сыном и, посетовав на собственную слабохарактерность, убедил Сойера довести его дело до конца (не зная, что тот задумал убийство). Вечером Сойер отправился к Даккету во второй раз и все же застрелил его. Однако по его предсмертным словам он понял, что умирающий невиновен, а Хиббс просто использовал его, чтобы чужими руками избавиться от должника. («Преступники», 16-я серия 1-го сезона). Позднее Сойера арестовали за драку в баре и выслали из Австралии рейсом 815 авиакомпании Oceanic Airlines. Этот самолёт и потерпел крушение на острове. («Исход. Часть 2», 24-я серия 1-го сезона).

На острове

Сезон 1

После авиакатастрофы Сойер воспользовался случаем и присвоил себе всё, что нашёл ценного в багаже пассажиров. Он обыскал не только чемоданы на берегу, но и ручную кладь мертвецов в самолёте. Этим поступком он сразу восстановил против себя спасшихся. Вскоре, однако, ему наскучило одиночество, и Сойер присоединился к группе, которая отправилась на возвышенность, чтобы попробовать отправить оттуда сигнал бедствия. Когда в лесу на них напал белый медведь, Сойер застрелил его из пистолета, который ранее стащил у раненого пристава. («Пилот. Часть 2», 2-я серия 1-го сезона).

Позднее его воровские повадки и вызывающее поведение стали причиной того, что Бун заподозрил Сойера в краже ингаляторов Шеннон, которая страдала от астмы. Когда он отказался отдать лекарства, Саид применил к нему пытки. Затем, пообещав рассказать о местонахождении лекарства одной лишь Кейт, Сойер потребовал, чтобы она в обмен поцеловала его. Девушка неохотно подчинилась, и тогда Сойер признался, что у него нет и не было ингаляторов. («Мошенник», 8-я серия 1-го сезона).

Отношения между Сойером и Кейт стали более тесными после того, как она прочитала письмо, которое он написал в детстве виновнику смерти его родителей. Затем вместе они ушли искать кабана, который разорил палатку Сойера. Оставшись в джунглях на ночь, они напились и сыграли в игру «Я никогда», в ходе которой аферист рассказал о некоторых важных событиях своего прошлого. На следующий день они услышали шёпот в лесу. Эти же голоса слышал Саид, пока возвращался от Руссо, из чего спасшиеся сделали вывод, что они не одни на острове. («Преступники», 16-я серия 1-го сезона).

На протяжении всего пребывания на острове Сойер чаще всего вступал в противостояние с Джеком, который против своей воли занял лидирующее положение в лагере. Кроме того, их обоих тянуло к Кейт, что тоже не способствовало налаживанию отношений. Периодически, однако, напряжение между мужчинами спадало. Так, когда Сойера стали мучить головные боли, Джек диагностировал у него дальнозоркость и помог подобрать очки. («Бог из машины», 19-я серия 1-го сезона).

Когда Майкл построил плот, на котором рассчитывал уплыть с острова, аферист купил себе место на борту, отдав ему моток стального троса. Кейт обманом пыталась занять его место, и тогда Сойер публично разоблачил ее, доказав, что она беглая преступница. После этого они стали враждовать, однако они оба хотели попрощаться, но Кейт пришлось идти за динамитом, а Сойер рубил деревья для мачты в джунглях. Перед отплытием Сойер рассказал Джеку о том, что познакомился в Сиднее с его отцом, и передал содержание их разговора, в котором Кристиан признавался, что гордится сыном и сожалеет о разрыве с ним. Когда плот вышел в плавание, на него совершили нападение Другие. Сойер пытался помешать им украсть Уолта, но получил пулю в плечо и свалился за борт. Затем Другие взорвали плот. («Исход. Часть 1», 23-я серия 1-го сезона).

Сезон 2

После взрыва Джин пропал в океане, а Майкл с Сойером ухватились за обломки плота. Пока они дрейфовали, Сойер спас Майкла, сделав ему искусственное дыхание, и голыми руками вытащил пулю из своего плеча. Постепенно течение стало относить их обратно к острову. («По течению», 2-я серия 2-го сезона). Оказавшись на берегу, они нашли Джина, который едва успел убежать от каких-то людей, взявших его в плен. Вскоре эти неизвестные островитяне нашли их и на этот раз пленили всю троицу. Сойер пытался сопротивляться, но получил удар по голове от чернокожего великана мистера Эко.

Неизвестные бросили всех троих в яму, где они просидели несколько дней. («Ориентирование», 3-я серия 2-го сезона). Затем в яму опустили Ану-Люсию, которая обезоружила Сойера. Позднее оказалось, что напавшие — это выжившие пассажиры из хвоста самолёта. Они отвели пленников на станцию «Стрела», которая была их убежищем, а затем решили пересечь остров до лагеря первой группы спасшихся. Пока они шли по джунглям, у Сойера воспалилась рана на плече, и его пришлось нести на носилках. («Все ненавидят Хёрли», 4-я серия 2-го сезона).

Оказавшись в лагере, Сойер некоторое время провел без сознания в бункере. Пока Джек лечил его, Сойер в бреду признался, что любит Кейт. («Что сделала Кейт», 9-я серия 2-го сезона). Затем, уже оправившись, он разозлился на Джека за то, что тот забрал его припасы, и в отместку украл из бункера все оружие и медикаменты. Джеку, однако, удалось вернуть лекарства, отыграв их у Сойера в покер. («Взаперти», 17-я серия 2-го сезона). Потом Сойер раздал оружие некоторым спасшимся, и в том числе Кейт, когда она вместе с Клер и Руссо собралась на поиски медицинской станции. («Декретный отпуск», 15-я серия 2-го сезона). Ане-Люсии тоже удалось вооружиться, правда обманным путём — она соблазнила Сойера в джунглях и выкрала у него пистолет. («Дорога для двоих», 20-я серия 2-го сезона). Когда в лагерь вернулся Майкл, он потребовал, чтобы некоторые спасшиеся пошли вместе с ним выручать Уолта. В числе этой группы оказался и Сойер. В итоге Майкл оказался предателем, и Другие взяли его товарищей — Джека, Сойера и Кейт — в плен. («Живём вместе, умираем поодиночке», 23-я серия 2-го сезона).

Сезон 3

На следующий день Сойер очнулся запертым в клетке, где ранее содержались медведи. В клетке напротив находился юноша по имени Карл, которого после неудачной попытки побега увели, а на его место посадили Кейт. («Повесть о двух городах», 1-я серия 3-го сезона). Вскоре Другие заставили их работать — дробить камни. Там Сойер спровоцировал охранников и вступил с ними в драку, чтобы (как позже он признался Кейт) выяснить силы противника. («Стеклянная балерина», 2-я серия 3-го сезона). Далее Сойер разработал план побега и рассказал о нем Кейт. Он не подозревал, что Другие наблюдают за пленниками с помощью камер слежения, поэтому его план провалился.

Чтобы усмирить Сойера, ему якобы вшили в сердце аппарат, который в случае повышения пульса должен был спровоцировать остановку сердца. Более того, Бен пригрозил проделать то же самое с Кейт, если Сойер расскажет ей о случившемся. После укола Сойер к удивлению Кейт очень переменился: отказался бежать, когда ей удалось выбраться из клетки, и не сопротивлялся, когда его избивал Пиккет. Позднее Бен увел афериста на прогулку, где рассказал, что ему в сердце ничего не вшивали. От него же Сойер узнал, что их отвезли на другой остров, поэтому пытаться бежать бессмысленно. («Каждый сам за себя», 4-я серия 3-го сезона).

Когда Колин умерла на операционном столе, жизни Сойера стала угрожать опасность со стороны Пиккета. Зная об этом, Кейт сломала замок на его клетке и стала уговаривать товарища бежать. Он отказался и рассказал ей, что на самом деле они находятся на другом острове, и пути к бегству отрезаны. Тогда Кейт пробралась в клетку Сойера и поцеловала его, они переспали, после чего Сойер признался Кейт в любви. Затем пришел Пиккет с намерением убить Сойера. Его избили и уже приставили к виску пистолет, когда у Тома неожиданно заработала рация. Оказалось, что Джек приостановил операцию Бена и пообещал завершить ее только в том случае, если его друзей отпустят. («Я согласна», 6-я серия 3-го сезона). Забрав оружие Пиккета, Сойер и Кейт бросились бежать. Другие едва не настигли их, но беглецов выручила Алекс. Она же пообещала отвести их к лодке в обмен на спасение Карла. Позднее, когда они уже готовились вместе с Карлом к отплытию, их пытался остановить Пиккет, но Джульет застрелила его. («Не в Портленде», 7-я серия 3-го сезона).

Когда они благополучно высадились на своём острове, Сойер дважды разочаровал Кейт: он не препятствовал побегу Карла и не поддержал ее стремление собрать команду и немедленно выдвинуться на помощь Джеку. («Чужак в чужой стране», 9-я серия 3-го сезона). Вернувшись в лагерь, он обнаружил, что спасшиеся поделили его вещи. В особенности сожалея о потере спиртного, Сойер попытался возвратить свое добро, сразившись с Херли в пинг-понг, но проиграл. («Введите 77», 11-я серия 3-го сезона).

В серии («Уловка 22», 17-я серия 3-го сезона) отношения Кейт и Сойера налаживаются, но лишь потому, что она рьяно ревнует Джека к Джульетт. И находит утешение лишь в объятьях Сойера. Потом Сойер узнает, что все действия Кейт не больше, чем способ вызвать ревность у Джека. В серии («Гауптвахта», 19-я серия 3-го сезона) Сойер встречает в лесу Локка, который предлагает ему убить Бена, схваченного несколько часов назад. Сойер отказывается, но всё равно следует за Локком. Джон приводит его на «Чёрную скалу» и запирает в одной комнате с человеком с мешком на голове, который потом оказывается отцом Локка-Энтони Купером.(для того, чтобы доказать Другим, что Локк способен вступить в их круг, ему нужно убить всё, что тянет его в «доостровную жизнь». Но так как сам он убить своего отца не может, он подставляет Сойера) При их разговоре Энтони внезапно упоминает, что он занимался аферами и одно из его имён было Том Сойер. Когда Сойер понимает, что именно Энтони обанкротил их семью и является виновником смерти его родителей, он его убивает.

Сезон 4

Когда на остров начали прибывать люди с корабля "Кахана", он выбрал путь Джона Локка - уйти в джунгли, руководствуясь принципом спасения себя. Находясь в команде Локка, чуть не казнил Бена. Какое-то время он жил вместе пассажирами Ошеаника 815, которые ушли с Локком, в посёлке Дхармы. В поселок на разведку ситуации пробралась Кейт. Они заночевали у домике Сойера, но утром Сойер в разговоре с Кейт порадовался, что она не беременна от него. Кейт дала ему пощёчину и ушла.

Во время атаки посёлка людьми Кими пытался вывести из под огня людей и организовать сопротивление, но это практически ничего не дало. Спас их всех Монстр (Черный Дым), которого вызвал Бен. В итоге Сойер ушёл в лес вместе с Клер, Хёрли, Майлзом и Локком. Затем вместе с Майлзом и Клер пошёл на пляж. А ночью Клер пропала и Сойер взял оставленного Аарона.

В итоге вместе с Шестёркой Ошеаник, Лапидусом улетел на вертолёте к кораблю. Но вертолёт из-за пробоин жёг слишком много топлива, и Сойер выпрыгнул из вертолёта в океан, поцеловав Кейт на прощание и попросив найти его дочь. Он поплыл к берегу.

Сезон 5

Во время скачков во времени Джеймс принял на себя лидерство над всеми, кто остался после налёта Других в 1954 году. В конечном итоге оказался вместе с Джульет, Майлзом, Джином и Фарадеем в 1974-ом. Там он на пару с Джульет спас от плена девушку по имени Эми, застрелив двух Других. Вместе с Эми они пошли в посёлок Дхармы и попали под действие звуковой ограды. Проснувшись, Сойер, назвавшись Джимом ЛаФлёром, переговорил с Горацием Гудспидом. Гораций решил, что всех их посадят на подводную лодку и увезут с острова, что Сойеру не понравилось. В тот же вечер в посёлок пришёл выяснять отношения нестареющий Ричард. Гораций не смог решить проблемы, и тогда это сделал Сойер, сказав, что он убил его людей, защищаясь. А заодно упомянул про Джона Локка, пришедшего к Ричарду в 1954-м. Ричард потребовал тело убитого парня Эми и местонахождение трупов своих людей, после чего отказался от претензий. В благодарность Гораций разрешил остаться выжившим на острове в посёлке на две недели, чтобы поискать ещё выживших.

При неизвестных обстоятельствах две недели превратились в три года. Между Сойером и Джульет завязались романтические отношения, а сам он стал главой охраны. И эта идиллия продолжалась, пока на остров не вернулись Джек, Кейт, Саид и Хьюго. Всех, кроме чуть позже обнаруженного Саида, он пристроил в Дхарму. Саид же спутал ему все карты своим отказом. После происшествия с Беном, Джеймс отнёс мальчика Другим, но об этом узнал его подчинённый — Фил. Вырубив его, он понял, что жизнь в Дхарме закончилась. Но незадолго до ухода его разоблачил Радзинский. Позже, сбежав с подлодки вместе с Кейт и Джульет, Сойер пытался остановить Джека, намеревавшегося взорвать водородную бомбу. Но Джульет решила, что Джек должен это сделать. Он пытался уговорить Джульетт уехать с острова, но Джульетт видела, что чувства Сойера к Кейт не погасли. Сойеру нечего было возразить, в конце концов ему пришлось принять решение Джульетт стереть друг друга из памяти. Во время Инцидента Джульет затянула в шахту «Лебедя» обвившая её цепь. Сойер изо всех сил пытался её удержать, но Джульетт сама отпустила руку, испугавшись, что может утянуть его за собой. Кейт и Джек оттащили Сойера от опасного места.

Сезон 6

Едва оказавшись в 2007 году, ударил Джека ногой по лицу. После того как Джульетт удалось откопать, спустился к ней, пообещав Кейт, что убьёт Джека, если она умрёт. И она умерла. Попросив Майлза помочь похоронить её, он велел ему узнать, что именно хотела сказать ему Джульетт перед смертью. Майлз ответил: «Получилось». Позже был схвачен Другими и приведён в Храм. При этом он вырубил троих нападавших. Всё же передумал убивать Джека, увидев, что тот и так мучается. Затем, завладев оружием, ушёл в Дхармовилль. Там он нашёл в тайнике своего дома кольцо. Он собирался сделать Джульетт предложение. Кейт нашла его. Сидя на причале, он рассказал ей об этом, выкинул кольцо и прогнал её. Потом до прихода Лже-Локка сидел в доме и пил. После разговора решил пойти с ним. Позже по заданию лже-Локка провёл разведку на острове Гидра. Вернувшись, он вёл двойную игру, надеясь перехитрить Локка и Уидмора, чтобы завладеть подлодкой и уехать с острова. Заполучив яхту, он вместе с Клэр, Кейт, Лапидусом, Сун, Хьюго и Джеком поплыл на остров Гидра. По пути он выгнал Джека с яхты («пошёл вон с моей яхты!»), когда тот сказал, что они должны остаться. По прибытии был посажен в клетку, где уже сидел три года назад. Освободился благодаря Лже-Локку, Саиду и Джеку. У самолёта сказал, что теперь верит Лже-Локку, но на деле велел Джеку скинуть его в воду, чтобы не пустить на подлодку. Уже на ней думая, что делать с бомбой, не послушал Джека и выдернул провода. После взрыва пытался помочь освободить Сун, но его оглушило ударом железки. Джин велел Джеку забирать Сойера и уходить. И Джеку удалось его вытащить на берег. Поняв, что косвенно он стал виновником смерти Саида, Джина и Сун, Сойер пошёл с Джеком на поиски Дезмонда, чтобы разобраться с Человеком в Чёрном. После разговора с Джейкобом, он отправился к колодцу, где встретил Монстра и открыл глаза Бену на его замыслы. Затем вместе с Джеком, Кейт и Хьюго направился к бамбуковой роще. После гибели Монстра решил бежать на самолёт вместе с Кейт. По пути они прихватили Клэр и благополучно попали на самолёт, едва не опоздав.

Альтернативная реальность

Сойер работает полицейским. В финальной серии он случайно пересекается с Джульет. Они касаются друг друга и вспоминают свою жизнь на острове. Джульет просит Сойера поцеловать ее, на что тот отвечает: "Как скажешь, блонди!". Они оба оказываются в числе тех, кто попал в церковь, так что они могут перейти к следующему этапу вместе. Альтернативная реальность оказывается чистилищем, в котором все персонажи встречаются, чтобы вместе уйти в мир иной.

Интересные факты

• На роль Сойера пробовались несколько актёров: Мэттью Фокс, в итоге сыгравший Джека Шепарда, Хорхе Гарсиа, сыгравший Хёрли, Иэн Сомерхолдер, исполнивший роль Буна Карлайла, Доминик Монаган, сыгравший Чарли Пэйса.^[1]
• Сойер — один из персонажей телесериала, кто практически не расстаётся с книгой. Что примечательно, своё увлечение он сохранил на протяжении всего времени, которое длится приключение выживших на острове. Так, «выловленный» им в начале первого сезона роман «Обитатели Холмов» стал косвенной причиной последующей драки с Буном. Уже будучи пленённым Другими, во время краткосрочной прогулки с Бенджамином Лайнусом, Сойер с удовольствием цитирует Джона Стейнбека и его сочинение «О мышах и людях». В пятом сезоне, когда вернувшийся на Остров Джек вызывает Джеймса на разговор, тот все равно не перестаёт читать и при этом замечает, что так ему лучше думается^[2]. Получается, что бы ни происходило у персонажа в душе: старался ли он обособиться ото всех, боролся за свою свободу и жизни друзей либо внезапно обретённое семейное счастье, — своей любви к литературе Сойер не изменял ни на мгновение.
• Сойер — левша, это впервые видно во второй части пилотной серии первого сезона, когда он застрелил медведя, пишет он также левой.
• Исходя из множества опросов, Сойер является самым популярным среди зрителей персонажем.
• Сойер пользуется бензиновой зажигалкой zippo.
• По сериалу у Сойера отношения с женщинами были чаще, чем у остальных.
• Характер Сойера послужил основой для характера Джеймса Веги — персонажа компьютерной игры «Mass Effect 3».

Примечания

1. IMDb.com
2. ↑ Один из главных действующих лиц романа американской писательницы Харпер Ли Убить пересмешника, Аттикус Финч, также предпочитал проводить свободное время наедине с книгой, уверяя, что это позволяет ему сконцентрироваться на профессиональных проблемах. Примечательно, что в пятом эпизоде третьего сезона Джульет приносит Джеку видеокассету, которую называет «Убить пересмешника», в то время как на самом деле это была запись, разоблачающая тогда ещё лидера Других, Бена.