Евге́ний Па́влович Плу́жник (укр. Євген Павлович Плужник; 14 [26] декабря 1898, Кантемировка, Богучарский уезд, Воронежская губерния, Российская империя — 2 февраля 1936, Соловецкий лагерь особого назначения, Соловецкие острова, РСФСР, СССР) — украинский поэт, драматург, переводчик, лексикограф.

Биография

Учился в воронежской гимназии (откуда был исключён за участие в нелегальных кружках), затем в Ростове-на-Дону, на ветеринарно-зоотехническом факультете Киевского политехнического института, с 1921 года — в Киевском музыкально-драматическом институте имени Николая Лысенко. Некоторое время работал учителем на Полтавщине.

Как поэт дебютировал в начале 1920-х годов (подписывался псевдонимом Кантемирянин). Первые произведения под собственной фамилией опубликовал в 1924 году. Печатался в журналах «Глобус», «Новое Общество» (укр. Новая Громада), «Красный Путь» (укр. Червоний Шлях), «Жизнь и революция» (укр. Життя й Революція). В середине 1920-х годов издал свои первые поэтические сборники «Дни» (укр. Дні; 1926) и «Ранняя осень» (укр. Рання осінь; 1927). Участвовал в литературных объединениях «Аспис» (1923—1924), «Звено» (укр. Ланка, 1924—1926; впоследствии «МАРС», 1926—1929). Совместно с Валерьяном Подмогильным составил словарь «Фразеология делового языка» (укр. Фразеологія ділової мови; 1926); совместно с Василием Атаманюком и Феликсом Якубовским^[ru] — «Антологию украинской поэзии» (укр. Антологія української поезії; 1930—1932). Переводил на украинский язык произведения Гоголя, Чехова, Шолохова. Автор стихотворного сборника «Равновесие» (укр. Рівновага; 1933; впервые опубликован в Аугсбурге в 1948 году, на Украине — в 1966 году), романа «Хворь» (укр. Недуга; 1928), пьес «Профессор Сухораб» (укр. Професор Сухораб; 1929), «Во дворе в предместье» (укр. У дворі на передмісті; 1929), стихотворной пьесы «Заговор в Киеве» (укр. Змова в Києві) и др.

В декабре 1934 года был арестован НКВД по обвинению в принадлежности к националистической террористической организации. В марте 1935 года выездной Военной коллегией Верховного Суда СССР вместе с Григорием Эпиком^[ru], Николаем Кулишом, Валерьяном Подмогильным, Александром Ковинькой и другими украинскими писателями приговорён к расстрелу, позднее заменённому длительным лагерным заключением. Умер до окончания срока в Соловецком лагере особого назначения (СЛОН). Реабилитирован в августе 1956 года.

Литература

• Плужник Євген Павлович (uk) // Енциклопедія українознавства: У 10 т. / Головний редактор Володимир Кубійович. — Париж; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1954—1989. — Т. 6. — С. 2111.

Ссылки

• Непростима недуга Архивировано из первоисточника 26 мая 2012. Проверено 8 декабря 2011.
• Стихотворения Е. П. Плужника
  • в переводах В. Г. Яськова:
    • Евген Плужник. Архивировано из первоисточника 26 мая 2012. Проверено 11 января 2012.
    • Евген Плужник — украинский поэт, сосланный в Соловки. Соловки (Solovki). Архивировано из первоисточника 26 мая 2012. Проверено 11 января 2012.
    • Евген Плужник. Архивировано из первоисточника 26 мая 2012. Проверено 11 января 2012.
  • в переводах И. Качуровского:
    • Евген Плужник. Век перевода. Архивировано из первоисточника 26 мая 2012. Проверено 11 января 2012.