23-08-2023
Руси́ны (зап.-рус. русіны, рѹсіны, польск. Rusini, укр. русини, белор. русіны) — исторический эндоэтноним жителей Руси. На сегодняшний день сохранился только у прикарпатских русинов.
Содержание |
Изначально на Руси употреблялся только в форме единственного числа - русин (др.-рус. рѹсинъ). Формой множественного числа были либо русь[1][2], либо русьскыи (люди)[1][2]. Форма множественного числа русины возникает позднее в XV—XVI вв. и используется для обозначения православного и униатского населения Речи Посполитой, современных белорусов и украинцев в Великом княжестве Литовском и королевстве Польском.[3].
Эндоэтноним русин, как наименование человека, проживающего в Древней Руси[4], встречается в Повести временных лет наряду с прилагательным русьскыи[5]. В ней слово русин упомянуто в описании договоров Олега с греками (911) (7 раз) и договора Игоря с греками (945) (6 раз), а также в ранних редакциях «Русской правды».
Впервые по отношению к территории современной России слово русин встречается в договоре новгородского князя Ярослава Владимировича 1189—1199 гг.
Оже тяжа родится бес крови, снидутся послуси, Русь и Немци, то вергуть жеребее, кому ся выимьть, роте шедъ, свою правду възмуть. Оже емати скотъ Варягу на Русине или Русину на Варязе, а ся его заприть, то 12 мужь послухы: идеть роте, възметь свое.— Текст договора
В XIII веке оно появляется и в торговом договоре Смоленска с Ригой и северогерманскими городами (1229)[6].
В Северо-Восточной Руси и Русском царстве слово русин употреблялось как эндоэтноним вплоть до конца XVII века [1][2], особенно в противопоставлении с татарин, бусурманин, жидовин, немчин, литвин, чудин, латин и т. д.[1][2] Позже было вытеснено сначала искусственным росс или россиянин, а впоследствии субстантивированным прилагательным русский[1][2].
Оно встречается в разных художественных произведениях и юридических документах. Одним из последних случаев его употребления являются Казанская история в списке 60-х годов XVII века[7].
В Великом Княжестве Литовском и Королевстве Польском русин обозначало преимущественно православного жителя, говорящего на одном из восточнославянских диалектов в противовес полякам и литовцам, бывшим в основном католиками и русским из Российского царства, которых в Речи Посполитой называли «московитами».
Самый ранний пример употребления этнонима «русины» во множественном числе, отмечен в 1501 году в уставной грамоте Белзской земли (Волынь)[8].
Наиболее позднее употребление этнонима «русины» в источниках Гетманщины встречается в 1728 году в драме «Милость Божия», поставленной в Киеве к 80-летию начала Хмельничины и в честь вступления в гетманскую должность Данила Апостола. Еще в 50-х годах XIX века этноним «русины» употреблялся здесь кобзарями. В записанной от кобзаря Андрея Шута с Черниговщины думе говорится: «Що ж то в нас гетьман Хмельницький, русин». Таким образом, этноним «русины» употреблялся на Восточной Украине среди простолюдинов, где книжные и официальные нововведения воспринимались не сразу, намного дольше упомянутого (1728).
На присоединенных к [3].
Восточнославянское население Галичины (Галиции), Буковины и Закарпатья входивших в состав Австро-Венгерской империи, а также жители Волыни и Холмщины Российской империи называли себя «руськими», или «русынами». Также называли их и поляки[9]. Русинами называли себя как «русофилы», так и, в первый период своей деятельности, «украинофилы». Отличие было в том, что сознательные русофилы писали «русский» с двумя «с», а украинофилы писали либо «руский», либо «руський».
Исследователь русского языка Т. Ефремова пишет, что в официальной русской, польской и немецкой литературе этноним «русины» использовался до середины XX века в отношении украинцев западного региона Украины (Закарпатье, Буковина, Галиция и Волыни)[10]. В Закарпатье, в восточных областях Словакии, в меньшей степени — в Венгрии и Румынии продолжается использоваться самоназвание «русины», причем часть его носителей считает себя отдельным этносом, а часть — украинцами[11][12].
| Русь | ||
|---|---|---|
| Хронологическое и политическое деление | Новгородская • Киевская • Владимирская • Московская • Литовская | |
| Географическое и этнографическое деление | Северо-Западная • Северо-Восточная (колонизация) • Юго-Западная • Западная • Великая • Малая • Белая • Чёрная • Червонная • Новая • Галицкая • Карпатская | |
| Этапы развития | Крещение Руси • Политический распад Руси • Русские княжества • Объединение Руси | |
| Войны с кочевниками | Монгольское нашествие на Русь • Набеги крымских татар на Русь | |
| Этимология и лексика | Название Руси • «Всея Руси» • Святая Русь | |
| Связанные этнонимы | русы • русичи • русины (этноним прошлого) • белорусы • русские • карпатские русины | |
Русины (этноним прошлого).
