Си́мвол (знак) рубля — возникшее в результате эволюции русской письменности сокращение слова «рубль», которое использовалось со второй половины XVII века до второй половины XIX века и представляло собой лигатуру, естественное для скорописи сочетание надстрочных букв «р» и «у». Со временем эта лигатура утратила своё первоначальное значение и к концу XVIII века превратилась в самостоятельный символ, соседствуя с современными буквами.

Приоритет открытия знака принадлежит минскому историку Ивану Синчуку. Приоритет первого научного истолкования знака принадлежит Екатерине Воробьёвой^[2][3].

В настоящее время в качестве неофициальных символов рубля используются два варианта начертания: строчная буква «р» с точкой («р.»), а также так называемый «знак Лебедева-Тарбеева» (буква «Р» с перечёркнутой ножкой).

В соответствии с п. 2.1 ст. 4 Закона «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)» (86-ФЗ от 10.07.2002) именно Банк России «утверждает графическое обозначение рубля в виде знака». По состоянию на 1 октября 2012 года символ рубля не утверждён.

XVII—XIX века

Хронологические рамки и примеры использования

Один из первых точно датированных примеров использования знака рубля содержится в Сборнике переводов Епифания Славинецкого. Он встречается в так называемой запродажной записи (надписи на полях книги, свидетельствовавшей о факте владения, купли или продажи книги), которая гласит: «1681 года декабря в 5-й день продал сию книгу, глаголемую небеса, белахонец Василей Иванов сын Тверитинов, городчанину Терентьиву сыну Михнику. А взял я, Василей, за тое книгу 12 рублей 100 алтын 2 деньги. А подписал я, Василей, своею рукою. Продал зачисто и даподлинно и руку приложил».^[2]

Самый поздний из известных примеров использования знака рубля относится к первой половине XIX века. Он встречается в записи на форзаце Судебника государя царя и великого князя Ивана Васильевича, которая гласит: «4 рубля, декабря 18. 1830».^[2] Запись сделана академиком Павлом Строевым, одним из первых собирателей древнерусских памятников письменности, на книге, входившей в его личную библиотеку.^[4]

Существуют примеры использования знака рубля не только в личной и деловой переписке, но и в официальных документах, например, в описи вещей и денег, изъятых при аресте у декабристов (ГА РФ, ф. 48).^[5]

В начале 1826 г. под следствием находились многие десятки людей, об изъятых личных вещах и денежных суммах сохранились акты — более 900 страниц в архивном деле. И почти в каждом акте есть искомый знак — знак рубля…

— Из письма Ивана Синчука в редакцию журнала «Деньги» от 11.11.1999 г.^[6]

Исторические документы позволяют сделать вывод о том, что к началу XIX века символ рубля был знаком и активно использовался представителями многих сословий Российской Империи: армейскими и судебными писцами (мещане), книготорговцами (купечество), университетскими профессорами (разночинцы), дворянами. Известен, например, документ, адресованный поэту Василию Жуковскому.

Знак рубля, аналогичный представленному в делах декабристов, я встретил в письмах профессора Московского университета Михаила Каченовского к Василию Жуковскому, в которых обсуждаются финансовые вопросы, связанные с изданием журнала «Вестник Европы». Первое письмо датировано 3 января 1812 года, второе — 23 февраля 1814-го. Знак также встречается в письме Каченовского профессору Казанского университета Перевощикову, где идёт речь о пересылке книг для продажи. Письмо датировано 18 сентября 1817 года.

— Из письма Юрия Евдошенко в редакцию журнала «Деньги»^[2]

Окончание использования знака рубля относится к середине XIX века^[7].

Поскольку знак встречается и в письмах, и в рапортах, и в описях, можно сделать вывод о его широком использовании как в официальных документах, так и в бытовой переписке. Это подтверждают и другие «дела» 48-го фонда. Например, «Дело о вещах и деньгах, принадлежавших Батенькову» (№ 296), «Дело о продаже с аукциона вещей, неизвестно кому принадлежащих, и преступников Юшевского и Щепина-Ростовского по неудобности к переписке» (№ 297), дело «По просьбам арестованных лиц об отпуске собственных их денег на покупку табака и на другие надобности» (№ 298), «Дело о казённых претензиях, открывшихся на бывших полковых командирах и прочих офицерах, прикосновенных к делу о тайном обществе» (№ 300)… А вот в документах более позднего периода «знак рубля» уже не встречается. Во всяком случае, я не обнаружил его в других случайным образом заказанных в ГА РФ документах, относящихся к середине XIX века (в первой и второй описях 95-го фонда «Следственная комиссия 1862 года. Вещественные доказательства», в деле № 245 «Об отпуске денег Петербургским и Московским комиссиям, по требованию графа М. Н. Муравьёва и о расходах оных» и в деле № 6 «Счета Достоевского М. М. и Э., денежные расписки и банковские справки»).

— Павел Тимашков специально для журнала «Деньги»^[3]

Учитывая, что скоропись начинает зарождаться в XIV веке, а в XVI веке уже широко используется горизонтальная надстрочная «р» (как самостоятельно, так и в сочетании с буквой «у»),^[1] можно предположить, что дальнейшее изучение первоисточников существенно (ещё как минимум на один век) расширит хронологические рамки использования знака.^[7]

Необходимо также отметить, что был опыт использования знака рубля при печати — в частности, в «Арифметике» Магницкого (1703 г.),^[8] однако этот опыт не получил широкого распространения.

Историческое начертание символа рубля

Согласно классической версии, которой придерживается в своих работах Екатерина Воробьёва, в буквосочетании «ру», ставшем основой самостоятельного знака рубля, буква «р» («рцы») повёрнута на 90° против часовой стрелки, а буква «у» («ук») написана поверх неё.^[4] Другой точки зрения придерживается Иван Синчук, который полагает, что буква «р» поворачивается на 90° против часовой стрелки, а написанная поверх неё буква «у» поворачивается на 90° по часовой стрелке.^[7] В первоисточниках находят своё подтверждение обе версии: конкретные начертания знака сильно зависят от особенностей почерка и варьируются от чёткого воспроизведения одного из описанных выше вариантов до обычного крестика.

В XVII веке лигатура «ру», являясь собственно буквосочетанием, в соответствии с правилами скорописи писалась над цифрами. При этом в качестве цифр тогда использовались буквы кириллицы, над которыми писалось титло. В случае с денежными суммами титло заменялось скорописной лигатурой «ру»^[7].

В начале XVIII века кириллические буквы-цифры заменяются на арабские цифры, и необходимость в использовании титло отпадает. С этого момента лигатура «ру» начинает смещаться по отношению к цифрам вправо и вниз, утрачивая при этом своё первоначальное значение в качестве буквосочетания и превращаясь в полноценный символ, самостоятельную графему^[7][4].

В XIX веке, став знаком, лигатура «ру» существенно уменьшается в размерах и пишется справа от цифр выше основной строки — так, как сейчас с использованием цифр пишутся порядковые числительные в английском языке, то есть с использованием верхнего индекса, или суперскрипта (1^st, 2^nd и т. д.). В русском языке при рукописном начертании такой индекс обычно подчёркивается одной или двумя чёрточками (1^й, 2^го и т. д.). Но в случае с денежными суммами горизонтальная «р» часто заменяет собою такие чёрточки.

Таким образом, заменяя сначала титло, а затем одинарное или двойное подчёркивание, горизонтальная «р» в лигатуре-знаке «ру» сильно упрощалась до прямой или волнистой горизонтальной черты. В итоге классическая лигатура скорописи в виде горизонтальной «р» и написанной поверх неё вертикальной «у» стала походить на укороченную букву «у», перечёркнутую ниже середины.^[4][7]

Современные интерпретации символа рубля

Единственная попытка научной систематизации вариантов начертания знака рубля на очень ограниченном материале (документах 1820—1830 годов из Национального исторического архива Беларуси в г. Гродно) была предпринята Иваном Синчуком в работе «Многоликий знак рубля».^[7]

Единственная профессиональная попытка привязки исторического знака рубля к основным гарнитурам современных шрифтов в 1998 году была предпринята арт-директором компании ПараТайп Владимиром Ефимовым.^[2][10]

Единственная попытка создания на основе знака XVII—XIX веков современного логотипа в 2005 году была предпринята журналистами и художниками журнала «Всё ясно» (повторена в 2009 году в журнале «Идея Икс»).^[11]

Вариант написания знака одним росчерком^[12] в 1999 году предложен Юрием Калашновым.

Символы других номиналов и счётных единиц

Сравнительный анализ документов XVIII века и документов XIX века позволяет предположить (пока это именно предположение, требующее дополнительного изучения), что собственные символы существовали также у других номиналов российских денег, в частности, у копейки, деньги и алтына.^[2][4][7]

Зародившись как типичные для скорописи надстрочные буквосочетания («де» — деньга; «ко» — копейка) или просто буквы («а» — алтын), квазисимволы этих номиналов сохранили свои основные скорописные черты до первой половины XIX века, нарушая уже установившиеся к тому времени правила сокращения. Так «деньга» уже должна была бы сокращаться как «ден.» или «д.», а копейка — как «коп.» или «к.». Но как и символ рубля, они лишь сместились по отношению к цифре вправо и чуть вниз, дополнившись одинарным или двойным подчёркиванием (копейка — ^ко, деньга — ^де, алтын — ^a).

Окончание использования этих символов так же, как и символа рубля, относится к середине XIX века^[7].

Прорисовки лигатур символа рубля и символа копейки

Лигатуры приведены по работе Ивана Синчука «Многоликий знак рубля», подготовленной на основе документов 1820—1830 годов из Национального исторического архива Беларуси в г. Гродно.^[14]

XX—XXI века

Хроника

С началом интеграции российской экономики в мировую (90-е годы XX века) и широкого использования во внутреннем российском обороте иностранных валют (прежде всего доллара, имеющего собственный узнаваемый знак) неоднократно высказывались предложения ввести знак и для российского рубля. С появлением евро и утверждением его знака такие предложения стали звучать чаще и вылились в проведение нескольких неофициальных конкурсов, акций и инициатив по введению знака рубля.

Первым из известных является конкурс, который в 1997 году был проведён журналом «Финансист» и на который поступило около 300 работ (автор идеи — Андрей Еременко).^[15]

Второй по времени стала акция «Знак рубля», которую в 1999—2000 гг. провели журнал «Деньги» и Клуб дизайнеров-графиков «Портфолио» (авторы идеи — Юрий Калашнов и Пётр Банков). В ней приняли участие 300 авторов, предложивших в общей сложности около 1000 вариантов начертания знака рубля. Важной особенностью этой акции явилось то, что в ходе неё впервые в современной истории были найдены свидетельства о существовании знака рубля XVII—XIX веков. При этом было опрошено около 1000 человек, которым был задан вопрос «Нужен ли российскому рублю символ, аналогичный знакам доллара, евро, фунта стерлингов и других валют?». Положительно ответили свыше 85 % опрошенных. На вопрос, готовы ли современники рассматривать сочетание надстрочных букв «р» и «у» в качестве знака рубля сейчас, был получен следующий результат: 73 % — «за», 23 % — «против».^[10]

Третьим стал конкурс «Нарисуй символ рубля!», проведённый газетой «Комсомольская правда» в 2005—2006 годах. Конкурс стал наиболее массовым по числу поданных заявок: редакция получила более 5000 эскизов.^[16]

Четвёртый конкурс — «Придумай знак рубля», проведённый РИА «Новости» в 2006 году. Организаторы получили около 300 предложений, а лучшие передали в Центральный банк и Государственную думу.^[17]

Необходимо также отметить огромное число единичных инициатив, которые выражались в непосредственных письмах в различные органы государственной власти (прежде всего в Государственную думу и Центральный банк Российской Федерации) и даже регистрации изображений знака рубля в Российском авторском обществе.^[18]

Помимо конкурсов и акций заслуживает внимание исследование, в 2006 году проведённое Всероссийским центром изучения общественного мнения (ВЦИОМ) и газетой «Известия». 25 мая газета опубликовала 13 знаков, которые предварительно отобрали опрошенные «Известиями» эксперты. ВЦИОМ представил их москвичам на четырёх фокус-группах и выяснил, что 4 знака оставили москвичей равнодушными, 3 были признаны неподходящими, 4 — «амбивалентными». Лишь два знака вызвали интерес у опрошенных. Это проекты Тагира Сафаева (латинская «R» с двумя горизонтальными чёрточками вверху вертикальной ножки) и Владимира Ефимова (латинская «R» с удвоенной диагональной ножкой). Итоги исследования были представлены 14 июня на круглом столе «Каким быть знаку рубля?».^[19]

В 2006 году проблема введения знака рубля вышла на государственный уровень; в июне была принята поправка к Закону «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)», которой его функции были дополнены ещё одним пунктом: именно Банк России «утверждает графическое обозначение рубля в виде знака».^[20] И к настоящему времени эксперты ЦБ РФ проделали определённую работу. В частности, 14 марта 2007 года рабочая группа банка одобрила требования к символу рубля. В работе группы принял участие глава комитета Государственной думы по законодательству Павел Крашенинников, который и передал эти требования в прессу:

Знак рубля... «должен быть узнаваемым при написании различными шрифтами», а главное — «очень простым в написании». Это значит, что одинаково легко его можно будет изобразить от руки и на компьютере... ширина символа должна быть равна длине, и по виду он не должен резко отличаться от изображений других валют... Ещё одно требование заключается в том, чтобы знак рубля прочно ассоциировался как с нашей валютой, так и Россией. «Благо буква „р“ везде есть»,— отмечает Крашенинников. Ну и, наконец, никаких намёков на религиозные взгляды и политические убеждения и близко быть не должно.

— «Финансовые известия» от 16.03.2007 г.^[21]

Позже рабочая группа Банка России по утверждению символа рубля провела ещё несколько заседаний, однако официальные пресс-релизы по итогам её работы не выпускались, поэтому тема легко становилась объектом различных спекуляций. Вот лишь один характерный пример:

Как сообщил информационному агентству «Джинса» источник, принимавший участие в работе комиссии Центробанка, новый знак рубля будет официально утверждён через некоторое время, однако окончательное решение по тому, как он будет выглядеть, уже принято. Новый знак рубля будет выглядеть так: P. То есть, это будет прописная русская буква «Р» с точкой. Знак ставится через пробел после цифрового обозначения суммы (например: 100 Р.), сообщил источник. По его словам данный знак был утверждён, в основном, по следующим причинам: такое обозначение интуитивно понятно любому россиянину; русскую «Р» можно написать и при отсутствии кириллического шрифта, заменив её аналогично выглядящей латинской буквой «P»; данный знак все смогут использовать сразу после утверждения — не нужно будет вводить в международные стандарты какой-то дополнительный символ, ждать долгое время, пока он появится на клавиатурах и тратить на внедрение этого знака огромные средства.

— «Джинса» от 25.10.2007 г.^[22]

Считается также, что Центральный банк рассматривает в качестве символа рубля аббревиатуру «РР», которая является одним из инструментов защиты российских бумажных денег от подделки и видна на полоске под рисунком на аверсе банкноты при рассмотрении её под острым углом в отражённом свете (кипп-эффект). Основанием для такого вывода послужило письмо, полученное оргкомитетом акции «Знак рубля» из Департамента внешних и общественных связей ЦБ РФ в ответ на приглашение делегировать в состав жюри конкурса представителя банка.^[23]

В середине 2007 года дизайнерские студии «Дизайн-депо», «Дизайнет», «Директ-дизайн», «Имадизайн», «Леттерхед», ПараТайп и Студия Артемия Лебедева предложили использовать в качестве знака рубля букву «Р» с перечёркнутой ниже полукруга ножкой.

Для выбора символа «Знак рубля» нами использованы объективные критерии, важные для его эффективного применения: Простота графики; Отличие от других знаков письма, принятых в основных шрифтовых системах, прежде всего в кириллической и латинской; Интуитивная понятность представителю русскоязычной культуры. Знак вводится прежде всего во внутренний оборот, поэтому важнее, чтобы его правильно восприняли россияне, чем иностранцы; Удобство написания от руки (помимо прочего, моторное запоминание — самое быстрое и надёжное); Односоставность. Знак, состоящий из одной графемы, быстрее считывается и как правило занимает меньше места. Односоставный, нелигатурный знак проще интегрируется в табличный набор, исключительно важный в данном случае; Шрифтонезависимость. Вводится в обиход символ, графема, а не знак конкретного шрифта. Эта графема должна поддаваться стилизации под любую гарнитуру существующего или будущего шрифта при дополнении их знаком рубля; Равномерная плотность. Отсутствие перегруженных штрихами зон, слишком мелких, необязательных штрихов. Эти параметры приобретают решающее значение в мелкокегельном наборе. Знак не должен заплывать в четвёртом кегле текстового шрифта; Ширина не больше, чем у нуля (самой широкой цифры). Важный параметр: в наборных шрифтах ширины валютных знаков должны соответствовать ширинам цифр для упрощения табличного набора; Понятность иностранцу, знакомому с латиницей; Наличие лёгкой необычности в пределах нормы, способствующей запоминанию и распознаванию.

— Из манифеста дизайнерских студий^[24]

Автором знака считается художник шрифта Александр Тарбеев (хотя аналогичные по графеме знаки поступали и на другие конкурсы; в частности, подобные варианты предлагали 12 авторов акции «Знак рубля»), а основным его популяризатором — Артемий Лебедев, поэтому иногда этот вариант символа рубля называют «знаком Лебедева-Тарбеева». Не дожидаясь официального утверждения знака, инициаторы акции начали использовать предложенный ими символ при разработке новых шрифтов.

По состоянию на 1 октября 2012 года официальное решение Банка России так и не объявлено. Информация по этому поводу на сайте Центрального банка Российской Федерации отсутствует. Последнее официальное заявление по этому поводу было сделано в октябре 2010 года.

Банк России может определиться с выбором знака рубля (графического изображения рубля) в 2011 году... сообщил первый заместитель председателя ЦБ РФ Георгий Лунтовский... По его словам, все варианты знака рубля обыгрывают букву «Р». «Других идей нет. Как она (буква «Р») будет стилизована — вокруг этого идут споры»,— пояснил первый зампред ЦБ.

— РИА «Новости» от 29.10.2010 г.^[25]

Документы

• Первое упоминание знака рубля XVII—XIX вв. в современной истории

• Письмо ЦБ РФ в журнал «Деньги» с упоминанием знака «РР»

• Авторское свидетельство Невструева Я. П.

• Дарственное письмо Невструева Я. П.

Наиболее распространённые варианты

Де-факто (помимо исторически существовавшего знака, часто встречающегося в рукописных документах XVII—XIX веков) в настоящее время наиболее активно в качестве неофициальных символов рубля используются два варианта начертания.

Прежде всего, это строчная буква «р» с точкой («р.»), которая фигурирует, например, в настройках «по умолчанию» форматов вывода денежных и финансовых величин в русскоязычной версии электронных таблиц Excel компании Microsoft,^[26] а также электронных таблиц компании Google.^[27] Разновидностью этого знака является заглавная буква «Р» с точкой («Р.»), которую, согласно анонимному источнику, можно рассматривать в качестве одного из кандидатов на утверждение Банком России.^[22] Необходимо также отметить, что сокращение «р.» используется для обозначения рубля как минимум с XIX века.^[28]

Менее активно (прежде всего в интернет-магазинах Рунета) используется «знак Лебедева-Тарбеева».^[29] Разновидностью этого знака является первый в истории памятник рублю, установленный в Димитровграде. По замыслу авторов, две наложенные друг на друга заглавные буквы «Р» («Россия» и «Рубль») символизируют «единство государства и его денежной единицы».^[30] С точки зрения графемы в обоих случаях это «Р» с перечёркнутой ножкой.

Изредка публично используются и другие неофициальные варианты. Так, в ряде случаев в качестве символа рубля можно рассматривать сокращение «руб.», которое может быть написано как с отдельной прорисовкой букв, так и в виде лигатуры. Теоретической базой такого прочтения общеупотребимого сокращения можно считать § 116 из «Ководства» Артемия Лебедева (этот параграф был написан им ещё до начала PR-кампании «знака Лебедева-Тарбеева»).^[31] Пример практической реализации — наружная реклама Национального банка «Траст» (апрель 2009 г.).

Актуальные (продолжающиеся) инициативы

Символ белорусского рубля

До 2005 года для краткого обозначения белорусского рубля использовались традиционные для слова «рубль» сокращения — р. и руб. В мае 2005 года правление Национального банка Республики Беларусь утвердило новый символ национальной валюты.

11.05.2005

Правлением Национального банка Республики Беларусь утверждён графический знак национальной денежной единицы — белорусского рубля.

Его идея заключалась в создании собственного обозначения национальной валюты Беларуси, оригинального, узнаваемого и запоминающегося знака, который можно было бы легко использовать как при компьютерном наборе, так и при написании текста от руки.

Графический знак белорусского рубля представляет собой в виде двух букв латинского алфавита «Br», где В — белорусский, r — рубль.

Национальный банк рекомендовал банкам, небанковским кредитно-финансовым организациям Республики Беларусь, другим юридическим и физическим лицам использовать данный графический знак в качестве указания на официальную денежную единицу — белорусский рубль (как перед, так и после номинала (достоинства) белорусского рубля) — при производстве, размещении и распространении рекламы на рынках товаров, работ и услуг, информационных, справочных материалов, а также в иных целях.

— Полный текст пресс-релиза Национального банка Республики Беларусь^[32]

Символ Br активно используется на сайтах самого Национального банка республики, а также ряда белорусских коммерческих банков. В деловом обороте по-прежнему чаще встречаются традиционные сокращения р. и руб.

См. также

Примечания