Юрий Гагарин — советский космонавт, первый человек, побывавший в космосе
Космона́вт (астрона́вт), — человек, проводящий испытания и эксплуатацию космической техники в космическом полёте[1].
Понятие космического полёта в разных странах различно. Согласно классификации Международной федерации аэронавтики (ФАИ), космическим считается полёт, высота которого превышает 100 км. Согласно классификации Военно-воздушных сил США (ВВС США, United State Air Forces, USAF), космическим полётом считается полёт, высота которого превышает 50 миль (80 км 467 м). В России же космическим полётом называется орбитальный полёт, — то есть аппарат должен сделать хотя бы один виток вокруг Земли. Именно поэтому общее количество космонавтов отличается от источника к источнику.
В словарях указывают, что слово «космонавт» образовано от греческих слов «космос» (греч.κόσμος), обозначающего «упорядоченность», «строение», «мир», «вселенную», «мироздание», и «наута» (греч.ναυτα): «мореход», «моряк», «мореплаватель», «спутник».
Но стоит отметить, что термин «космонавтика» (как и «астронавтика») произошёл раньше, и разбирать этимологию корректнее от этого слова — от «космос» (греч.κόσμος) и «наутика» (греч.ναυτικη, которое в греческом языке всё же вторично от греч.ναυτα — «моряк») — «искусство мореплавания», «кораблевождение». То есть «космонавтика» («астронавтика») — «искусство вождения космического (межзвёздного) корабля», «искусство космоплавания (звездоплавания)». А «космонавт» — производное от этого уже русскоязычного термина — «человек, управляющий космическим кораблём», «владеющий искусством космоплавания».
В целом, в русском языке -навт, -навтик(а) утратили своё значение (какое эти слова имели в греческом языке) и превратились в подобие служебных частей слова, вызывающих представление о «плавании» — как то «стратонавт», «акванавт» и т. п.[7]
Происхождение и история термина «космонавт»
Впервые термин «космонавтика» появился в названии научного труда Ари Абрамовича Штернфельда «Введение в космонавтику» (фр.«Initiation à la Cosmonautique»), который был посвящён вопросам межпланетных путешествий. В 1933 году работа была представлена польской научной общественности, но не вызвала интереса и была издана лишь в 1937 году в СССР, куда в 1935 переехал автор. Благодаря ему же, в русский язык вошли слова «космонавт» и «космодром». Долгое время эти термины считались экзотическими, и даже Яков Перельман упрекал Штернфельда в том, что тот запутывает вопрос, выдумывая неологизмы вместо устоявшихся названий: «астронавтика», «астронавт», «ракетодром»[8].
В словарях слово «космонавтика» отмечено с 1958[7]. В художественной литературе слово «космонавт» впервые появилось в 1950 году в фантастической повести Виктора Сапарина «Новая планета»[8].
Когда пришло время решать, как определить статус Юрия Гагарина, совет из ведущих специалистов (среди них были Сергей Королёв и Мстислав Келдыш) решил, что «космонавт» является более подходящим термином. С ноября 1960 года во всех официальных документах «пилот-астронавт» стал именоваться «лётчик-космонавт»[8], но ещё в 1959 в приказах ВВС СССР писали: «произвести отбор астронавтов»[9].
Широкое распространение слово «космонавт» получило с 12 апреля 1961 года, после полёта Юрия Гагарина. Однако Ожегов, в 4-м издании своего словаря, вышедшего в свет в конце 1960 года, пишет: «космонавт — тот, кто будет совершать полёты в космос»[7].
Слово «астронавт» (англ.astronaut) происходит от греческого: астрон (греч.αστρον) — звезда, и наута (греч.ναύτης) — мореплаватель, в буквальном переводе — «звездоплаватель». Считается, что впервые оно употреблено в 1880 году в книге Перси Грега(англ.)русск. «Across the Zodiac» (англ.Через зодиак)[10] в качестве названия космического корабля. Вероятно, слово образовано по аналогии со словом «аэронавт» («aeronaut») которым с 1784 года называли путешественников на воздушных шарах. В 1925 году слово «astronautique» (фр.астронавтика) появилось в книге Жозефа Рони-старшего «Les Navigateurs de l’Infini» (фр.Навигаторы бесконечности). В современном смысле слово впервые встречается в рассказе Нила Джонса(англ.)русск. «The Death’s Head Meteor» (англ.Метеор «Голова смерти») в 1930 году[11]. Особенную популярность это слово обрело в 1961 году после первых американских пилотируемых полётов на орбиту[12].
В советской литературе рекомендовалось слово «космонавт», за «астронавтом» закрепилось значение «космонавт отдалённого будущего, совершающий межзвёздные полеты». Таким образом, слово «астронавт» могло использоваться только в научной фантастике.
Международные синонимы слова «космонавт»
В разных странах мира используются следующие термины, обозначающие человека, совершившего космический полёт, зачастую для обозначения космонавтов — граждан соответствующих государств:
астронавт, — в США, других англоязычных государствах (англ.astronaut), а также ряде других стран мира (испаноязычных — кроме Кубы, франкоязычных, португалоязычных, италоязычных, скандинавских, в некоторых бывших югославских республиках — кроме Сербии, Македонии и Черногории, а также в Греции, Израиле, Литве, Румынии, Турции, Финляндии, Японии), стоит отметить, что в английском языке в отношении летавших в космос граждан России и бывшего СССР часто применяется российский же термин cosmonaut[13], в некоторых странах, наряду с термином «астронавт» используются и свои национальные термины, которые ближе к слову «космонавт»: во Франции — «спасионавт» (точнее, «спасьонот» — spationaute), в Ирландии — «спасэре» (spásaire), а в странах, где одним из официальных языков является суахили — «мванаанга» (mwanaanga);
раумфарер (raumfahrer), — используется в ряде германских языков (немецком, нидерландском и африкаанс, норвежском, исландском и других) в разных вариантах (ruimtevaarder, romfarer, geimfari) наряду с применяемым в ЕКА термином «астронавт», но в ГДР использовалось слово «космонавт» (kosmonaut);
тайконавт (или тайкунавт, от кит.упр.太空, пиньинь: tàikōng, палл.: тайкун — космос и наута (греч.ναυτα) — мореплаватель), — в КНР и других китаеязычных государствах и территориях (Гонконг, Макао, Тайвань и Сингапур), кроме того, в китайском языке для обозначения летающего в космос человека существует ещё три термина: «тайкунжэнь» (кит.упр.太空人, пиньинь: tàikōng rén, «космический человек», общеупотребительный термин во всех китаеязычных странах), «юйханъюань» (кит.упр.宇航员, пиньинь: yǔhángyuán, «мореплаватель во вселенной», используется в прессе) и «хантяньюань» (кит.упр.航天员, пиньинь: hángtiānyuán, «мореплаватель в небе», используется в космической промышленности и науке);
виоманавт (vyomanaut, от слова vyoma (виома) на санскрите — пространство (небо) и наута (греч.ναυτα) — мореплаватель, другой вариант — виомагами, vyomagami, то есть «проходящий небеса»), — в Индии с января 2010, хотя с 2006 предлагался другой термин — гаганавт (от слова гаган, которое на санскрите означает «небеса»), а до этого использовалось в основном слово «астронавт»[14];
ангкасаван (angkasawan), — в Малайзии, причём в соседней Индонезии для так и не отправившихся в космос индонезийских космонавтов используется термин «антариксаван» (antariksawan);
уджуин (ujuin), — в Южной Корее[15] и, очевидно, в КНДР, включая возможных будущих космонавтов КНДР;
гарышкер (ғарышкер, от слова ғарыш — космос), — в Казахстане[16], наряду со словом «космонавт»;
кайханнавард, — в Иране для будущих иранских космонавтов (kayhannavard, но похоже, за исключением американки иранского происхождения Анюше Ансари)[17] и Таджикистане (кайҳоннавард, наряду со словом «космонавт»).
Использование термина
Понятия космонавт и астронавт в большинстве языков являются синонимами, и, до окончания холодной войны, выбор того или иного названия чаще всего объяснялся политической приверженностью говорящего. В то же время существуют небольшие нюансы в практике использования этих названий. Так, человек, начинающий тренировки по государственной космической программе, в США сразу именуется астронавтом (несмотря на это, пилотовракетного самолёта«X-15», летавших на высоты более 50 миль, поначалу не было принято называть астронавтами), в СССР и в России — аналогично, но звание «Лётчик-космонавт» в России присваивается лишь после выполнения космического полёта.
Людей, избравших полёты в космос своей профессией, сегодня называют «профессиональными космонавтами». До настоящего времени полёты профессиональных космонавтов готовили только правительства, однако с полётом в 2004 году частного корабля «SpaceShipOne» ситуация изменилась. Появилась новая разновидность профессионалов, подготовку и полёт которых теперь обеспечивают коммерческие компании. Кроме того, развитие космического туризма заставило НАСА и российское Федеральное космическое агентство принять к использованию ещё один термин: — «участник космического полёта».
Рекорд по количеству космонавтов, одновременно находившихся в космосе — 13 человек — был впервые установлен 14 марта1995 года (7 граждан США находились на шаттле«Индевор», ещё 1 гражданин США и 2 гражданина РФ — на космическом корабле «Союз ТМ-21», 3 гражданина РФ — на орбитальной станции «Мир»). Позже этот рекорд повторялся ещё 7 раз в 1997—2009 годах. Национальный рекорд принадлежит США — 26 марта2009 года впервые сразу 10 граждан одного государства (США) находились в космосе (7 — на шаттле«Дискавери», 2 — на «Союзе ТМА-14» и 1 — на МКС).
Первый космонавт из бывшей страны СССР, но не россиянин — украинецЛеонид Каденюк (19 ноября — 5 декабря1997 совершил краткосрочный (15 суток 16 часов) космический полёт в качестве экспериментатора на американском космическом корабле-шаттле «Колумбия» (STS-87))
Первый китайский космонавт — Ян Ливэй, 15 октября2003, корабль «Шэньчжоу-5». Китай впервые запустил своего гражданина на корабле собственного производства и с помощью собственной ракеты-носителя, став таким образом третьей по счёту космической державой.
Первым неправительственным космонавтом, а также первым платным космическим туристом де-факто, стал журналист Тоёхиро Акияма , явившийся также первым японцем в космосе, 2 декабря1990 года. Токийская телевизионная компания заплатила за полёт 28 миллионов долларов.
В случае реализации существовавшего в Нацистской Германии для нанесения ударов по восточному побережью США с использованием межконтинентальных ракет проекта «Америка», первыми космонавтами могли считаться пилоты ракет A9/A10 «Amerika-Rakete», которые в конце суборбитального полёта должны были наводить на цель головную часть с боеголовкой и покидать кабину на парашюте для приводнения в Атлантическом океане.
По правилам Международной авиационной федерации космическим считается полёт на высоте 100 км и выше. Согласно классификации военно-воздушных сил США, космическим полётом считается полёт, высота которого превышает 80 км 467 м (50 миль). В России же космическим полётом называется орбитальный полёт, то есть аппарат должен сделать хотя бы один виток вокруг Земли. Поэтому число космонавтов в источниках приводится различное. К тому же ВВС США награждают знаком — «крылышками астронавта» пилотов, поднимавшихся до высоты свыше 50 миль, серебряный знак получают лица, отобранные НАСА в качестве кандидатов в астронавты, хотя после выполнения космического полёта им выдаются золотые «крылышки астронавта».
Кроме России и США свои отряды и группы космонавтов сформированы в других странах мира. Так, по данным журнала «Новости космонавтики», в корпусе астронавтов ЕКА числятся 8 астронавтов, национальный отряд астронавтов Канадского космического агентства CSA состоял в начале июня 2008 года из 4 астронавтов. В отряде астронавтов Японского агентства аэрокосмических исследований JAXA также числятся 8 человек.[18]
Полёты в космос — опасная и сложная профессия. С начала эры космических полётов в космосе и при подготовке к космическим полётам на Земле погибли 22 космонавта. Их имена:
Общее число умерших и погибших астронавтов, космонавтов, кандидатов и бывших астронавтов и космонавтов с 26 июля 1958 по 1 апреля 2013 года составляет 170 человек[20].
