العربية: أنثى يعسوب غير بالغة
Česky: Mladá samička šidélka
Ceriagrion glabrum; vyfotografováno v
tanzanském Dar es Salaamu
Deutsch: Eine junge weibliche Ceriagrion glabrum)
English: Immature female
Ceriagrion glabrum damselfly. Pictured in Dar es Salaam, Tanzania.
Esperanto: juna ina
libelo de la specio
Ceriagrion glabrum
Español: Ejemplar femenino, en estado de ninfa, de
Ceriagrion glabrum, una especie de caballito del diablo. Fotografía tomada en
Dar es Salaam,
Tanzania.
Suomi: Nuori Ceriagrion glabrum -korentonaaras
Français : Jeune
Agrion (
Ceriagrion glabrum) femelle. Photo prise à Dar es Salaam, en Tanzanie
Magyar: A
Ceriagrion glabrum fajba tartozó fiatal nőstény
légivadász (
Dar es-Salaam,
Tanzánia).
Italiano: Esemplare femmina di
Ceriagrion glabrum. Fotografia scattata a
Dar es Salaam in
Tanzania.
한국어: 미성숙한 암컷 실잠자리의 일종(
Ceriagrion glabrum). 탄자니아의 다르에스살람에서 촬영됨.
Македонски: Млада женска момичка од видот Ceriagrion glabrum. Сликано во Дар ес Салам, Танзанија.
Nederlands: juveniel vrouwtje van een
Ceriagrion glabrum (een
juffersoort nabij de Tanzaniaanse havenstad
Dar es Salaam
Русский: Имматурная женская особь стрекозы Ceriagrion glabrum (фотография сделана в Дар-эс-Саламе, Танзания)
Українська: Самка бабки Ceriagrion glabrum, Танзанія
中文(简体): Ceriagrion glabrum,拍摄于
坦桑尼亚达累斯萨拉姆。
中文(繁體): Ceriagrion glabrum,拍攝於
坦尚尼亞三蘭港。