English: The
"beat effect" problem created when shooting films under standard fluorescent lighting.
Français : Montre de l'effet de battement optique. Un tube fluorescent n'est pas allumé en permanence. Il s'éteint et s'allume à une fréquence double de la fréquence du réseau électrique (2 × 50 Hz en Europe et 2 × 60 Hz en Amérique du Nord). Une caméra enregistre à la fréquence de 24 images ou plus par seconde. Cette différence de fréquence provoque l'effet de battement.
Română: Prezentare a efectului de intermitență ce se ivește la filmarea unei lămpi fluorescente. Un tub fluorescent (numit și neon) nu luminează în permanență, el se stinge și se aprinde la o frecvență dublă față de frecvența rețelei electrice (2×50Hz în Europa și 2×60Hz în America de Nord). O cameră video înregistrează la o frecvență de 24 de cadre pe secundă sau mai mult. Această diferență de frecvență provoacă efectul de licărire.
中文（简体）: 在日光灯下拍摄影片时造成的闪动