Файл:Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg

24-08-2023

Изображение в более высоком разрешении(2046 × 1117 пикселей, размер файла: 468 КБ, MIME-тип: image/jpeg)

Wroclaw, Poland: the memorial of 10th anniversary (1999) of Tian'anmen Sq. (Beijing, China) massacre, June 4th, 1989

The first version of this memorial was "erected" by Polish students a day after the massacre, June 5th 1989 - as a destroyed bicycle and a fragment of tank-track lying nearby.

The version in the photograph was erected ten years later, in 1999, and the symbolism is identical: bicycles against tanks...

Это произведение было передано в общественное достояние своим автором, Julo. Действует по всему миру.
В некоторых странах это не может быть возможно юридически, в таком случае:
Julo предоставил любому право использовать данное произведение в любых целях, без каких-либо условий, если только такие условия не требуются по закону.

own work, May 26th 2005

Pomnik ku czci masakry na placu Tiananmen w Pekinie w Chinach, 4 czerwca 1989. Pierwsza wersja pomnika, w postaci zwykłego zniszczonego roweru (wyglądającego na zmiażdżony przez ciężki pojazd) i fragmentu gąsienic czołgowych została umieszczona na pl. Dominikańskim (wówczas - placu Dzierżyńskiego) na zakończenie Obozu Żywego Protestu, który trwał tam od momentu masakry w Pekinie 4 czerwca 1989, kilka godzin po tym, jak tylko dotarły do Polski doniesienia o masakrze. Był to ten sam dzień, kiedy wiadomo już było, że reżim komunistyczny w Polsce przegrał z kretesem pierwsze niesfałszowane wybory w PRL, do Sejmu kontraktowego. Obóz zorganizowany przez studentów i licealistów trwał do 16.06.89 i był ostro krytykowany w prasie lokalnej (szczególnie w periodyku "Sprawy i Ludzie"). Uczestnicy obozu cieszyli się ogromnym poparciem mieszkańców Wrocławia, którzy karmili ich przynosząc jedzenie oraz ofiarowując wolne datki pieniężne. Warto przy tym zauważyć, że po przeciwnej stronie tego placu, w niewidocznym na fotografii budynku firmy "Naviga" mieściła się wrocławska siedziba Komitetu Obywatelskiego "Solidarność", co tym bardziej uzmysławiało mieszkańcom miasta kontrast pomiędzy udanym pokojowym obaleniem reżimu w Polsce i krwawym stłumieniem ducha wolności w Chinach. Pieniądze zgromadzone przez darczyńców zostały przeznaczone na zakup elementów do budowy pomnika oraz opłacenie transportu.

Pierwowzór pomnika (z rowerem i gąsienicami) - ważący ok. półtorej tony postument - został wykonany w ekspresowym tempie i całkowicie nielegalnie, pod osłoną wojskowego namiotu. Stał on niewiele ponad dobę i został usunięty w nocy z 17 na 18 czerwca. W miejscu po pomniku składane przez Wrocławian kwiaty przez pewien czas były systematycznie (choć nie bardzo skwapliwie) usuwane przez milicję i tajne służby na polecenie ustępujących już, ale wiernych poprzednim władzom urzędników, aż wreszcie praktyk tych zaprzestano. Na dziesięciolecie masakry, w 1999 roku, powstała nowa konstrukcja, z tabliczką treści: TIANANMEN Pekin-Wrocław 4 czerwca 1989 - 4 czerwca 1999. Wymowa symboliczna pozostaje ta sama - rower przeciwko czołgom...

W bezpośrednim sąsiedztwie obecnego pomnika, na murku okalającym wjazd do przejścia podziemnego znajduje się namalowany farbą napis "Wrocław - Chiny" i sylwetka (obrys) człowieka. Do czasu ufundowania pomnika w dzisiejszej postaci, właśnie ten napis pełnił funkcję nieoficjalnego pomnika - w każdą rocznicę tragedii pojawiały się pod nim znicze i kwiaty. Napis wykonany jest za pomocą pędzla a nie sprayu, co może świadczyć o tym, iż pochodzi z 1989 roku.


zdjęcie własne, 26 maja 2005


The copyright act from July 4, 1994 in article 33 point 1 allows to propagate works that are permanently exhibited on the publicly accessible roads, streets, squares or gardens provided that the propagation is not for the same use. The name of the creator and source should be provided if it is possible by article 34. This use is royalty free, provided that it does not harm the legitimate interests of the creator by article 34.

See Commons:Freedom of Panorama#Poland for more information.


English | македонски | polski | +/−

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий11:57, 26 мая 20052046 × 1117 (468 КБ)JuloWroclaw, Poland: the memorial of 10th aniversary (1999) of Tiananman Sq. (Bejing) massacre, June 4th, 1989 own work, May 26th 2005 {{PD}}

Следующая 1 страница ссылается на данный файл:

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в cs.wikipedia.org
    • Masakr na náměstí Nebeského klidu
    • Dějiny Čínské lidové republiky
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в da.wikipedia.org
    • Demonstrationerne på Den Himmelske Freds Plads (1989)
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в de.wikipedia.org
    • Tian’anmen-Massaker
    • Benutzer:Dr. Manuel
    • Tiananmen-Akte
    • Benutzer:Dr. Manuel/Vorlage:Antimaoist
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в en.wikipedia.org
    • Tiananmen Square protests of 1989
    • Wikipedia:Today's featured article/September 2004
    • Wikipedia:Today's featured article/September 18, 2004
    • User:Pureeminences
    • User:Randroide
    • Wikipedia:Reference desk/Archives/Humanities/2007 August 5
    • Reactions to Tiananmen Square protests of 1989
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в en.wikinews.org
    • Twentieth anniversary of the Tiananmen Square protests passes in China
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в eo.wikipedia.org
    • 1980-aj jaroj
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в es.wikipedia.org
    • Protestas de la Plaza de Tian'anmen de 1989
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в fi.wikipedia.org
    • Taivaallisen rauhan aukion mielenosoitus
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в fi.wikinews.org
    • Tiananmenin aukion tapahtumista 20 vuotta
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в fr.wikipedia.org
    • Manifestations de la place Tian'anmen
    • Wikipédia:Sélection/Histoire
    • Wikipédia:Lumière sur/Octobre 2010
    • Wikipédia:Lumière sur/Manifestations de la place Tian'anmen
    • Wikipédia:Sélection/Pékin
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в gl.wikipedia.org
    • Protestas da Praza Tian'anmen
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в hr.wikipedia.org
    • Wrocław
    • Prosvjedi na Tiananmenskom trgu
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в it.wikipedia.org
    • Protesta di piazza Tienanmen
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в ja.wikipedia.org
    • 六四天安門事件
    • ドルヌィ・シロンスク県
    • ヴロツワフ
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в ka.wikipedia.org
    • პროტესტი ტიანანმენის მოედანზე 1989
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в lt.wikipedia.org
    • 1989 m. Tiananmenio aikštės protestai
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в ms.wikipedia.org
    • Republik Rakyat China
    • Bantahan Dataran Tiananmen 1989
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в nl.wikipedia.org
    • Tiananmenprotest
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в no.wikipedia.org
    • Demonstrasjonene og massakren på Den himmelske freds plass
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в pl.wikipedia.org
    • Wikipedysta:Julo/Archiwum1
    • Wikipedysta:Adso From Stralsund/brudnopis
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в pt.wikipedia.org
    • Protesto na Praça da Paz Celestial em 1989
    • Motim
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в sh.wikipedia.org
    • Wrocław
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в simple.wikipedia.org
    • Tiananmen Square protests of 1989
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в sr.wikipedia.org
    • Вроцлав
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в sv.wikipedia.org
    • Protesterna och massakern på Himmelska fridens torg
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в vi.wikipedia.org
    • Sự kiện Thiên An Môn
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в zh-yue.wikipedia.org
    • 六四事件
  • Использование Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg в zh.wikipedia.org
    • 六四事件
    • 六四事件反应
    • User:KOKUYO/工作區61

Просмотреть глобальное использование этого файла.

Метаданные

Файл:Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg.

© 2011–2023 stamp-i-k.ru, Россия, Барнаул, ул. Анатолия 32, +7 (3852) 15-49-47