Языки и

10-07-2023

Носу
Самоназвание:

ꆇꉙ Nuosu [nɔ̄sū]
Страны:

Китай
Регионы:

Сычуань, Юньнань
Общее число говорящих:

1,6 млн. (1991)
Классификация
Категория:

Языки Евразии

Сино-тибетская семья

Тибето-бирманская подсемья
Лоло-бирманская ветвь
Группа лоло
Северая подгруппа
Письменность:

и, латиница
Языковые коды
ISO 639-1:

ii
ISO 639-2:

iii
ISO 639-3:

iii
См. также: Проект:Лингвистика

Носу (северный и, сычуаньский и, ꆇꉙ Nuosu) — один из языков народности и. Распространён в Китае: на юге провинции Сычуань и в соседних районах Юньнани.

Содержание

О названии

Слово «носу» является самоназванием северных и. И (yi) — это современное китайское название нескольких близких групп, говорящих на шести разных языках. Носу является крупнейшим из них, его часто называют северный и или сычуаньский и.

Вопросы классификации

Относится к северным лолойским языкам, на которых говорят другие части народа и (насу и нису) и часть народности ну (язык нусу). Остальные три группы и говорят на центрально-лолойских языках. Юго-восточные и говорят на четырёх близких языках (сани, аси, аже, ажа), которые входят в центральную подгруппу языков лоло. К той же подгруппе относятся языки западных и (лалуо, близок языку лаху) и центральных и (липо/лолопо, близок к языку лису).

Письменность

Основная статья: Письмо и
Классическое письмо и.
Трёхъязычные указатели в Сичане (Сычуань, Китай); сверху вниз: на носу (современным письмом и), китайском и английском.

Раньше использовалось т. н. классическое письмо и — словесно-слоговая письменность, функционально близкая китайской. В ней насчитывалось до 8-10 тыс. знаков.

Современное письмо и (Modern Yi script, ꆈꌠꁱꂷ nuosu bburma [nɔ̄sū bʙ̝̄mā]) представляет из себя стандартный набор слоговых знаков, составленный китайским правительством в 1974 на основе классического письма. В 1980 году это письмо было объявлено официальным для языка носу. 756 основных знаков передают слоги ляншаньского диалекта, выбранного в качестве основы для стандарта. Ещё 63 знака существуют для слогов, заимствованных из китайского.

Алфавит 1951 года

В 1951 году китайское правительство ввело также алфавит на основе латиницы.

Инициали:

Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА
b [b] v [v] hl [ɬ] ng [ŋ] s [s] j [ʐ]
mb [mb] d [d] l [l] x [x] z [z] hnj [ɲ̟]
hm [m̥] nd [nd] g [g] wx [ɣ] dh [dʐ] nj [ɲ]
p [p] hn [n̥] ng [ŋg] dz [dz] ndh [ndʐ] y [ʐ]
p' [ph] t [t] h [h] ndz [ndz] ch [tʂ]
m [m] t' [th] k [k] ts [z] ch' [tʂh]
f [f] n [n] k' [kh] tsh [tsh] sh [ʂ]

Финали (точное фонетическое значение неизвестно): y, i, e, a, o, u, ii, ee, oo, ie, ia, iee, iu, iiu, iuo, iuu, eel, yul.

Тона обозначались буквами t, r, p.

Алфавит 1956 года

В 1956 году прежний алфавит был заменён смешанным алфавитом[1][2]:

a b ƃ c ɕ d ƌ e ә f g г h ч i j k l m n ŋ o ө p q r ж s t u v w x y z ʑ з

Инициали:

Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА
b [p] t [th] з [dz] r [ʐ] k [kh]
p [ph] ƌ [d] nз [ndz] ч [tɕ] г [g]
ƃ [b] nƌ [nd] s [s] q [tɕh] n [n]
nƃ [mb] hn [n̥] ʑ [z] ж [dʑ] ŋ [ŋ]
hm [m̥] n [n] zh [tʂ] nж [ndʑ] x [x]
m [m] hl [ɬ] ch [tʂh] nj [ɲ] w [ɣ]
f [f] l [l] зh [dʂ] ɕ [ɕ] h [h]
v [v] z [ts] nзh [ndʂ] j [ʑ]
d [t] c [tsh] sh [ʂ] g [k]

Финали:

Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА
i [i] a [ɑ] y [ɨ] ө [ou] yr [ɨ̠]
e [ɛ] ә [ɯ] o [o] u [u] ur [u̠]

Тона обозначались буквами l f p.

Алфавит 1958 года

В 1958 году этот алфавит вновь был реформирован и заменён новым алфавитом, сосотоящим из 26 стандартных латинских букв.

Инициали:

Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА
b [p] t [th] zz [dz] x [ɕ] k [kh]
p [ph] dd [d] nz [ndz] r [ʑ] gg [g]
bb [b] nd [nd] s [s] zh [tʂ] n [n]
nb [mb] hn [n̥] ss [z] ch [tʂh] ng [ŋ]
hm [m̥] n [n] j [tɕ] jj [dʐ] h [x]
m [m] hl [ɬ] q [tɕh] nj [ndʐ] w [ɣ]
f [f] l [l] rr [dʑ] sh [ʂ] hx [h]
v [v] z [ts] nr [ndʑ] y [ʐ]
d [t] c [tsh] ny [ɲ] g [k]

Финали:

Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА
i [i] a [ɑ] o [ou] u [u] y [ɨ]
ie [ɛ] uo [o] e [ɯ] ur [u̠] yr [ɨ̠]

Тона обозначались буквами t x p.

Этот алфавит действовал до 1980 года, когда его сменило современное письмо и.

Примечания

  1. Гиляревский Р. С., Гривин В. С. Определитель языков мира по письменности. М., 1961
  2. ↑ Minglang Zhou. Multilingualism in China: the politics of writing reforms for minority languages. Berlin, 2003. ISBN 3-11-017896-6

Ссылки

В Инкубаторе Wikimedia есть тестовый раздел на языке носу
В Викисловаре список слов языка носу содержится в категории «Носу»
  • Язык и на сайте Babel Stone  (англ.)
  • Язык и на сайте World Language Resources  (англ.)
  • Аудиозаписи носу на сайте «The UCLA Phonetics Lab Archive»
  • Газета «Жэньминь Жибао» на языке носу
Это заготовка статьи об одном из языков мира. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

Языки и.

© 2011–2023 stamp-i-k.ru, Россия, Барнаул, ул. Анатолия 32, +7 (3852) 15-49-47