Вроцлавский диалект (нем. Breslauisch, Breslauische Mundart, в диалекте — Brasselsch, Brasselsche Mundoar) — диалект немецкого языка, принадлежащий к силезской группе средненемецкого диалектного пространства.

До выселения немцев после второй мировой войны вроцлавский диалект активно использовался в польском городе Вроцлав. На сегодняшний день лишь единицы (немцы, избежавшие выселения) помнят диалект и могут его использовать.

Характерной фонетической особенностью является переход ü в краткое i (например: Kiche вместо Küche). Вместо обычного немецкого ударения на первом слоге (или на других слогах в заимствованиях) в диалекте используется ударение на втором слоге в многосложных словах (Tunell вместо Tunnel, Karussel вместо Karussell).

Для вроцлавского диалекта характерно использование суффикса -l вместо -chen (например: Bänkl вместо Bänkchen, Brötl вместо Brötchen, Gärtl вместо Gärtchen, Steckl вместо Stöckchen, Würschtl вместо Würstchen и т. д.).

Ссылки

• Die Sprache von Breslauern (нем.). Проверено 17 февраля 2015.