Джек Паланс (Пэланс, Пэлэнс, англ. Jack Palance, настоящее имя Владимир Палагнюк; 18 февраля 1919, Латимер-Майнз, Пенсильвания — 10 ноября 2006, Монтесито, Калифорния) — американский актёр украинского происхождения, лауреат премии «Оскар» («лучший актёр второго плана») за фильм «Городские пижоны», 1991 год; номинация «лучший актёр второго плана», фильмы «Внезапный страх», 1952.

Джек Паланс получил признание как актёр жанра вестернов, однако «Оскар» был ему присуждён в 1992 году за комедийную роль в фильме «Городские пижоны». Был также лауреатом кинопремий «Золотой глобус» и «Эмми».

Биография

Владимир Палагнюк родился 18 февраля 1919 года (по другим данным 18 февраля 1920) в городе Латимер-Майнз, в штате Пенсильвания, в семье украинских эмигрантов: Ивана Палагнюка и Анны Грамияк. Отец Владимира работал шахтёром и умер от рака лёгких.

Как и его отец, Владимир некоторое время работал на угольной шахте — и юношу могла ожидать та же судьба, что и отца. Но помог спорт: Владимир выиграл внутренний футбольный чемпионат университета Северной Каролины — и успех забросил талантливого юношу в профессиональный спорт. В конце 30-х годов Владимир начинает карьеру профессионального боксёра под псевдонимом Джек Браццо — и достигает значительных успехов в тяжёлой весовой категории. По некоторым данным он побил рекорд того времени с 15 победами подряд, 12 из которых были добыты нокаутом к концу 4-го раунда. Во время одного поединка Джек получает удар в кадык, после которого до самой смерти у него осталась хрипота в голосе.

С началом Второй мировой войны он окончил боксёрскую карьеру и поступил в Военно-воздушные силы США, где во время учебного полёта на бомбардировщике «B-24» его самолёт загорелся. Спасшись на парашюте, Владимир получает ожоги лица. После лечения и нескольких пластических операций Владимир Палагнюк повторно участвовал в военных действиях, получал награды и демобилизовался в 1944 году.

Воспользовавшись льготами для ветеранов войны, Владимир поступает в Стэнфордский университет на факультет актёрского искусства. Во время учёбы он зарабатывает на жизнь, подрабатывая в ресторанах, работая охранником, фотомоделью.

После окончания университета в 1947 году работает некоторое время репортёром в газете The San Francisco Chronicle и на радио. Первая актёрская работа Джека — на Бродвее рядом с известным американским актером Марлоном Брандо в спектакле по пьесе Трамвай «Желание». Со временем Джек играл одну из известных ролей — Стэнли Ковальского. Уже став актёром, Владимир сменил своё имя на Уолтер Джек Пэланс (англ. Walter Jack Palance).

Дебютом на экране была его роль преступника в ленте «Паника на Улице» (англ. Panic in the Streets, 1950). Большинство его ролей — суровые и жестокие преступники (к чему располагал его хриплый голос и последствия ожога лица), хотя в частной жизни Джек был мягким человеком и увлекался искусством и поэзией. Джек Пэланс также некоторое время работал в Европе, где воспользовался возможностью выполнять более приятные и человечные роли, к которым не привыкла американская аудитория. Роль, которую лучше всего сыграл он в европейском кино — это роль в кинофильме «Презрение» (англ. Le Mépris).

Джек Пэланс жалел, что большинство ролей сыгранных им были отрицательные персонажи: он высказывался довольно критически о своей работе в Голливуде, называя большинство своих фильмов «мусором», а режиссёров — бездарными. Джеку всегда нравилась комедия, и именно за комедийную роль в фильме «Городские пижоны» (англ. City Slickers) он получает «оскара» в 1992 году. Во время вручения "Оскара" он вдруг крикнул , что он родом из России и зовут его Владимир. А потом решил показать , что есть еще порох в пороховницах , отжался четыре раза на одной руке. Воспользовавшись в последнем кинофильме комедийной славой и бравурной и неординарным поведением во время церемонии награждения, Джек Пэланс снялся ещё в нескольких телекомедиях.

В апреле 2004 во время недели «Русских ночей» в Лос-Анджелесе Джек Паланс отказался от звания народного артиста России, отметив, что он — украинец и не имеет ничего общего с русским кинематографом. (Программа кинематографического, театрального и музыкального визуального искусства была частично профинансирована Министерством культуры России и прошла под патронатом президента России Владимира Путина). Во время церемонии, Джек несколько смущенно сказал, что у него создалось впечатление, что будто бы находится на фестивале по какой-то ошибке, — впрочем добавив, что считает российское кино интересным. Вскоре актер покинул зал в знак протеста, заявив: «Я — украинец, а не русский, поэтому извините, я просто немного не в своей тарелке. Будет лучше, если я и мои друзья просто отсюда уйдём»^[1].

Фильмография

• 1953 — Шейн — Джек Уилсон
• 1958 — Человек внутри (англ.)русск. / The Man Inside — Мило Марч
• 1960 — Битва при Аустерлице
• 1961 — Страшный суд / Il giudizio universale
• 2001 — Остров сокровищ — Джон Сильвер

Примечания