«Долгий день уходит в ночь» (англ. Long Day's Journey into Night) — американская чёрно-белая драма режиссёра Сидни Люмета по одноимённой пьесе Юджина О’Нила (1941). Премьера фильма состоялась в мае 1962 года в рамках Каннского кинофестиваля.

Сюжет

1912 год, Новая Англия, летний домик стареющего актёра Джеймса Тайрона и его семьи. Тайрон давно уже не помышляет о том, чтобы быть великим актёром, его супруга Мэри превратилась в конченную морфинистку, старший сын Джейми — алкоголик и дебошир, завидующий писательскому таланту своего болезненного младшего брата Эдмунда. Каждый из них исполнен жалости к самому себе и напрочь лишён сострадания, поэтому они не в силах помочь друг другу.

В ролях

• Кэтрин Хепбёрн — Мэри Тайрон
• Ральф Ричардсон — Джеймс Тайрон
• Джейсон Робардс — Джейми Тайрон
• Дин Стокуэлл — Эдмунд Тайрон
• Джинн Барр — Кэтлин

Съёмочная группа

• Режиссёр-постановщик: Сидни Люмет
• Сценарист: Юджин О’Нил
• Продюсер: Эли Э. Ландау
• Композитор: Андре Превин
• Оператор-постановщик: Борис Кауфман
• Монтажёр: Ральф Розенблум
• Художник-постановщик: Ричард Силберт
• Художник по костюмам: Софи Дивайн
• Гримёр: Герман Бачман
• Звукорежиссёр: Джим Шилдс
• Звуковые эффекты: Кенн Коллинз, Марк Вортрайх

Награды и номинации

• 1962 — Каннский кинофестиваль:
  • лучшие актёры — Ральф Ричардсон, Джейсон Робардс и Дин Стокуэлл
  • лучшая актриса — Кэтрин Хепбёрн
  • номинация на «Золотую пальмовую ветвь» — Сидни Люмет
• 1962 — Приз Национального совета кинокритиков США лучшему актёру — Джейсон Робардс
• 1963 — Номинация на премию «Оскар» лучшую женскую роль — Кэтрин Хепбёрн
• 1963 — Номинация на премию «Золотой глобус» лучшую женскую роль — Кэтрин Хепбёрн
• 1963 — Номинация на премию Режиссёрской гильдии США за выдающийся вклад в кинематограф — Сидни Люмет
• 1963 — Laurel Awards: номинация на премию Golden Laurel за высочайшее исполнение драматической роли — Кэтрин Хепбёрн
• 1963 — Номинация на премию «Серебряная богиня» киножурналистов Мексики лучшему актёру — Джейсон Робардс

Интересные факты

• Слоган фильма: «Гордость… Власть… Страсть… Боль!» (англ. Pride… Power… Passion… Pain!)
• Марлон Брандо отказался от предложенной ему роли Джейми Тайрона. Его место занял Джейсон Робардс, уже игравший эту роль в Бродвейской постановке пьесы и номинировавшийся за эту роль на премию Тони в 1957 году. Позднее актёр сыграл Джеймса Тайрона-старшего в других постановках пьесы, включая Бродвейскую постановку в 1988 году.
• Во время репетиций Сидни Люмету показалось, что Ральф Ричардсон играет свою роль не так, как нужно. После 45-минутной лекции о мотивации действий его персонажа актёр сказал режиссёру: «Я понял, что ты имеешь в виду, мой мальчик: побольше виолончели, поменьше флейты» (англ. I see what you mean, dear boy, a little more cello, a little less flute). Такая интерпретация очень впечатлила Люмета.

См. также

• Интерьеры

Ссылки

• «Долгий день уходит в ночь»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Долгий день уходит в ночь»  (англ.) на сайте allrovi
• О фильме на сайте kino-teatr.ru
• Награды и номинации на сайте imdb.com  (англ.)
• Интересные факты о фильме на сайте imdb.com  (англ.)