25-08-2023
| Забел Есаян | |
| Дата рождения: | |
|---|---|
| Место рождения: | |
| Дата смерти: | |
| Место смерти: | |
| Род деятельности: |
романистка, переводчица, литератор, поэтесса, публицистка, профессор университета, писательница |
| Язык произведений: | |
| Подпись: |
|
| Викискладе | |
Цабел Есаян (арм. Զապէլ Եսայեան) (4 февраля 1878 — 1943) — армянский прозаик, переводчик, профессор литературы.
Забел Есаян родилась 4 февраля 1878 года. Её девичья фамилия Ховханесян. Ее отец Мкртич Ховханесян, родом из Силадара, района Скутари, жившего там в разгар русско-турецкой войны.[6] Девочка посещала начальную школу Святого Креста (Ս. Խաչ) . В 1895 году она переехала в Париж, где изучала литературу и философию в Сорбонне.
Вдохновленная французским романтическим движением XIX века и возрождением армянской литературы в Западно-армянском диалекте, она стала заниматься поэтическим творчеством. Ее первые прозаические стихотворения ("Ночная песня") появилась в журнале Tsaghik (Цветок) в 1895 году. Она публиковала короткие рассказы, литературные эссе, статьи и переводы на французском и армянском языках в местных периодических изданиях Меркюр де Франс, Масис, Анаит и Arevelian Mamoul .[7]
Живя в Париже, она вышла замуж за художника Есаяна. У них было двое детей, Софи и Грант.
После младотурецкой революции в 1908 году Цабель Есаян уехала в Константинополь. В 1909 году она отправилась в Киликию и опубликовала там серию статей о Киликийской резне.[8] Трагической судьбе армян в Киликии посвящены ее произведения: Среди руин (Աւերակներու մէջ, Константинополь, 1911), новеллы Проклятье (1911), рассказы "Safieh" (1911) и "Новая невеста" (1911).
Есаян была единственной женщиной в списке армян, намеченных для ареста и депортации 24 апреля 1915 года в Османской империи младотурецким правительством.[9] Но Цабель тогда смогла избежать ареста и бежать в Болгарию, а затем на Кавказ, где работала с армянскими беженцами, записывая их рассказы о зверствах, которые имели место при турецком Геноциде армян.
1918 год застал ее на Ближнем Востоке в организации переселения беженцев и сирот. Этому периоду принадлежат ее новеллы Последний Кубка (Վերջին բաժակը) и Моя душа в изгнании (Հոգիս աքսորեալ, 1919).
Ее поддержка Советской Армении была искренней. В романе Отступающие силы (Նահանջող ուժեր, 1923) она описывает жизнь простых людей того времени. В 1926 году она побывала в Советской Армении и вскоре после этого опубликовала свои впечатления в газете "Прометей освобожденный (Պրոմէթէոս ազատագրուած, Марсель, 1928). В 1933 году она решила обосноваться в Советской Армении со своими детьми. В 1934 году она приняла участие на первом съезде советских писателей СССР в Москве.
Уехав жить в Ереван, Есаян преподавала в Ереванском государственном университете французскую и армянскую литературу и продолжал писать. Этому периоду принадлежат ее новелла Рубашка из огня (Կրակէ շապիկ, Ереван, 1934; переведена на русский язык в 1936 году) и автобиографическая книга Сады Силидар (Սիլիհտարի պարտէզները, Ереван, 1935).
Во время Сталинского террора она была обвинена в "национализме" и в 1937 году арестована. В январе 1939 года была приговорена к расстрелу, а 8 мая 1939 года приговор был заменен на десять лет высылки. Умерла при неизвестных обстоятельствах (предположительно утонула в ссылке в 1943 году).[8]
В 2009 году в Армении о ее жизни был снят документальный фильм (режиссёр Лара Агаронян).
Есаян, Забел Мкртычевна.
