04-07-2023
«Железная леди» — прозвище, которое используется в отношении женщин, занимающих высокие руководящие посты как в бизнесе, так и на государственной службе, характеризующихся непреклонным характером, жестким стилем руководства, не желающих идти на компромисс.
Выражение «iron lady» (железная леди) впервые появилось в английской газете «The Sunday Times» от 25 января 1979 года, где таким образом перевели словосочетание «железная дама» из статьи военного журналиста капитана Юрия Гаврилова в советской газете «Красная звезда» от 24 января 1979 года, где этот термин употреблялся по отношению к Маргарет Тэтчер.[1] Впоследствии это прозвище прочно закрепилось за Тэтчер.
Как железная леди были известны:
Железная леди.