Зиновий Зиник (Зиновий Ефимович Глузберг; 16 июня 1945, Москва) — русский писатель и критик на Русской службе Би-би-си.

Биография

Родился «Пятый этаж» по воскресеньям. Раньше он был редактором и ведущим радиообозрения «УэстЭнд». С начала 1980-х сотрудничает с лондонским еженедельником «The Times Literary Supplement».

Творчество

Автор восьми романов, переведенных на ряд европейских языков. Наиболее известный из них, «Руссофобка и фунгофил» (в английском переводе «The Mushroom Picker»), был экранизирован британским телевидением в 1993. Сборник рассказов на английском языке «One Way Ticket: Stories» был опубликован в США в 1996-м году.

В своих романах 3иник в различных вариациях, всегда психологически глубоко раскрывает тему третьей эмиграции. При этом он сопоставляет жизнь в Москве с жизнью в Израиле или Англии… во многих деталях дает яркое описание действительности Москвы начала 70-х г., но внешние события уходят у него на второй план по сравнению с внутренними переживаниями. Он часто использует способ выражения различных точек зрений через введение подставных рассказчиков или включение вымышленных писем, и т.о. внешние события обретают психологическую глубину.

— Вольфганг Казак

Сочинения

Романы

• Извещение // «Время и мы», № 8, 1976 (повествование от лица эмигранта, живущего в Израиле)
• Перемещенное лицо // «Время и мы», № 22-23, 1977 и отд. изд. — New York, 1985
• Ниша в Пантеоне // «Время и мы», № 63, 1981 (отрывки) и отд. изд. — Paris, 1985
• Уклонение от повинности // «Время и мы«, № 69, 1982
• Русская служба, Paris, 1983 (рассказчик — «маленький человек» XX века)
• Руссофобка и фунгофил // «Время и мы», № 82-84, 1985; отд. изд. — London, 1986 (в романе показан эмигрант, который вследствие своего советского воспитания не в состоянии приспособиться к британскому образу жизни)
• Лорд и егерь. М., 1991
• Встреча с оригиналом (Двойной роман). М.,1998
• Письма с третьего берега. М., 2008 (документально-автобиографический)

Сборники

• Русская служба и другие истории. М., 1993
• У себя за границей. М., 2007 (очерки и скетчи)
• One-Way Ticket - New York, 1995
• Mind the Doors - New York, 2001

Ссылки

• Зиновий Зиник на сайте «Новая литературная карта России»
• «Возвращение в Дублин» З. Зиника в «Журнальном зале»
• АСАРКАН. ЯЩИК ЗИНОВИЯ ЗИНИКА
• Михаил Айзенберг. Взгляд на свободного художника.
• Интервью Владимиру Паперному

Источники

• Казак В. Лексикон русской литературы XX века = Lexikon der russischen Literatur ab 1917. — М.: РИК «Культура», 1996. — 492 с. — 5000 экз. — ISBN 5-8334-0019-8
• Сева Новгородцев, Зиновий Зиник. Служба как служба // Русский журнал. — 2007. — 17 сент.