«Знак Зорро» (англ.  The Mark of Zorro) — американский чёрно-белый немой художественный фильм режиссёра Фреда Нибло с участием популярного актёра—звезды немого кино Дугласа Фэрбенкса о защитнике униженных и обездоленных, благородном разбойнике Зорро. Фильм снят в 1920 году по популярной в те годы повести «Проклятие Капистрано» (1919) Джонстона МакКалли, ему же приписывается и авторство сценария, хотя его соавторами были и сам Дуглас Фэрбенкс, а также Юджин Миллер, которых в титрах фильма не упомянули.

Премьеры

• США США — 27 ноября 1920 года состоялась мировая премьера фильма в Capitol Theatre в Нью-Йорке. Фильм имел грандиозный успех, так что полиции пришлось дежурить ежедневно у здания кинотеатра для того, чтобы регулировать приток толпы зрителей^[1].

• Чехословакия Чехословакия — европейская премьера фильма состоялась 9 ноября 1921 года в Праге.
• СССР СССР — 1925 (после введения нэпа в 1921 году рубль стал конвертиуемым платежным средством не только внутри страны, но и за её пределами. Тогда то и было принято решение «Совкино» о широкой демонстрации американских картин на наших экранах, среди которых попал к нам и «Знак Зорро»^[2]).

Сюжет

Действие происходит в начале XIX века. Диего Вега возвращается из Испании на свою родину в старой испанской Калифорнии, где правит губернатор-тиран. Внешне безразличный к происходящему, Диего на самом деле ведёт скрытую под маской вторую жизнь: в качестве благородного разбойника Зорро он пытается бороться за восстановление порядка, спокойствия и справедливости.

В ролях

• Дуглас Фэрбенкс — дон Диего Вега / Зорро
• Маргарита Де Ла Мотт — Лолита Пулидо
• Роберт МакКим — капитан Хуан Рамон
• Ной Бири — сержант Педро Гонсалес
• Чарльз Хилл Майлз — дон Карлос Пулидо
• Клер МакДауэлл — донна Каталина Пулидо
• Шнитц Эдвардс — мелкий трактирщик
• Сидни Де Грэй — дон Алехандро
• Уолт Уитман — брат Филип
• Тот Дю Кроу — Бернардо
• Ной Бири-мл. — мальчик (в титрах не указан)
• Милтон Берл — мальчик (в титрах не указан)
• Чарльз Белчер — безымянная второплановая роль (в титрах не указан)

Интересные факты

• Это был первый фильм, снятый Фэрбенксом для компании United Artists, созданной 5 февраля 1919 года (он был совладельцем пакета акций компании на паях с Мэри Пикфорд, Чарльзом Чаплином и Дэвидом Уорком Гриффитом).
• Фильм был снят в Калифорнии, в окрестностях Лос-Анджелеса, в долине Сан-Фернандо, где было построено множество сооружений, изображающих небольшой городок начала XIX века. Когда во время съёмок возникло возгорание, вся съёмочная группа активно участвовала в тушении пожара, грозившего уничтожить отстроенные декорации^[3].
• Первый из фильмов о приключениях Зорро (что по испански — Лис), за прошедшие почти 100 лет было снято множество вариаций о приключениях героя, как в США, так и в других странах:

Сиквел

• Сын Зорро / Don Q Son of Zorro — в 1925 году на студии Elton Corporation режиссёром Дональдом Криспом было снято продолжение, где главным героем становится уже сын Диего — дон Сезар Вега, а его отец появляется на экране лишь в конце фильма. Обе роли — отца и сына — сыграл Дуглас Фэрбенкс. Фильм также был закуплен «Совкино» для проката в СССР в 1929 году.

Избранные ремейки

^[4]

• 1936 — Смелый Кабальеро / The Bold Caballero, с Робертом Ливингстоном — мало кем виденный из фильмов категории «Б».
• 1937 — Зорро снова в седле / Zorro Rides Again, с Джоном Кэрроллом — фильм категории B-movies режиссёров Джона Инглиша и Уильяма Уитни.
• 1940 — Знак Зорро / The Mark of Zorro, с Тайроном Пауэром — был выпущен в СССР в 1949 году под названием «Таинственный знак» среди прочих «трофейных» фильмов.
• 1949 — Дух Зорро / Ghost of Zorro, с Клейтоном Муром — фильм категории B-movies.
• 1959—1961 — Зорро (телесериал) — Zorro, с Гаем Уильямсом — было снято три сезона (82 серии).
• 1963 — Зорро и три мушкетера / Zorro e i tre moschettieri, с Гордоном Скоттом — итальянский фильм режиссёра Луиджи Капуано.
• 1963 — Знак Зорро / Il segno di Zorro, с Шоном Флинном — фильм снятый в копродукции трёх стран Испании, Италии и Франции режиссёром Марио Кайано.
• 1963 — Зорро против Мациста / Zorro contro Maciste, с Пьером Брисом — итало-испанский фильм режиссёра Умберто Ленци.
• 1968 — Племянники Зорро / I nipoti di Zorro, с Дином Ридом — итальянский фильм режиссёра Марчелло Чёрчёлини.
• 1974 — Знак Зорро / The Mark of Zorro, с Фрэнком Ланджеллой — телевизионный фильм режиссёра Дона МакДугалла.
• 1974 — Зорро / Zorro, с Аленом Делоном — итало-французский фильм режиссёра Дуччо Тессари, имевшем определённый успех в советском кинопрокате 1970-х годов.
• 1976 — Большое приключение Зорро / La gran aventura del Zorro, с Родольфо де Анда — так же успешно прошедший по киноэкранам СССР мексиканский фильм режиссёра Рауля де Анда-мл.
• 1981 — Зорро, голубой клинок / Zorro: The Gay Blade, с Джорджем Хэмилтоном — пародийная лента американского режиссёра Питера Медака.
• 1998 — Маска Зорро / The Mask of Zorro, с Антонио Бандерасом — голливудский высокобюджетный ($95 000 000) боевик режиссёра Мартина Кэмпбелла.
• 2005 — Легенда Зорро / The Legend of Zorro с Антонио Бандерасом — сиквел фильма 1998 года, снятый со слегка меньшим бюджетом ($75 000 000) тем же Мартином Кэмпбеллом.
• 2007 — Зорро, шпага и роза (телесериал) / Zorro: La espada y la rosa, с Кристианом Мейером — колумбийско-американский сериал, шедший только один сезон (30 серий).

Примечания