Отличающийся по звучанию от неогублённых гласных переднего ряда средне-верхнего и средне-нижнего подъёма, гласный среднего подъёма [e̞] встречается в некоторых диалектах английского языка, в испанском, корейском, японском и ряде других языков[~ 1][2]. При этом во всех языках мира могут выступать гласные не более, чем в двух из указанных степеней подъёма. Противостоящие друг другу гласные всех трёх степеней подъёма не представлены ни в одной из фонологических языковых систем. Поэтому гласные средне-верхнего, среднего и средне-нижнего подъёма для упрощения зачастую обозначают просто как закрытый (более верхний) гласный [e] и как открытый (более нижний) гласный [ɛ]. Символы e или ɛ с диакритическими знаками, обозначающими понижение или повышение артикуляции — [e̞] или [ɛ̝], используют в случае необходимости точной передачи звучания гласных.
↑На сайте PHOIBLE Online перечислен 281 язык мира, в фонемный инвентарь которого входит неогублённый гласный переднего ряда среднего подъёма [e̞] (9 % от всех языков, имеющихся в базе данных сайта).
Zimmer K., Orgun O.Turkish // Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet. — Cambridge: Cambridge University Press, 1999. — P. 154—158. — ISBN 978-0-521-65236-0.
Копорова К.[rue]. Фонетiка, фонолоґія і акцентолоґія русиньского языка. — Пряшів: Інштітут Русиньского языка і културы Пряшівской універзіты, 2015.