15-10-2023
Охотники на драконов | |
Chasseurs de dragons | |
Тип мультфильма | |
---|---|
Режиссёр | |
Автор сценария | |
Роли озвучивали |
Венсан Линдон |
Композитор | |
Студия |
Futurikon |
Страна | |
Время |
78 минут |
Премьера | |
IMDb |
ID 0944834 |
Охо́тники на драко́нов (фр. Chasseurs de dragons, англ. Dragon Hunters) — французский полнометражный 3D анимационный фильм 2008 года режиссёров Гийома Ивернеля и Артура Квака. Роль главного героя — Лиан-Чу, озвучил французский актёр Венсан Линдон, в английской версии — актёр Форест Уитакер, обладатель премии «Оскар» на 78-й церемонии вручения в 2006 году[1]. Бюджет фильма составил 20 миллионов долларов США. В России фильм вышел в прокат 20 марта 2008 года.
Содержание |
Двое молодых бродяг, бывшие воспитанники сиротского приюта Лиан-Чу и Гвиздо, вместе со своим питомцем Гектором путешествуют по деревням и выдают себя за охотников на драконов, за вознаграждение помогая мирным фермерам бороться с терроризирующими их чудовищами всевозможных форм и размеров. Однажды они спасают девочку Зоуи, племянницу правителя западного форпоста, лорда Арнольда. Старый лорд когда-то сам был могучим охотником на драконов, и его мечтой было одолеть самого ужасного и опасного из них — Пожирателя мира, но последняя встреча с этим чудовищем лишила его зрения и самой возможности сражаться. Все рыцари, которых он с тех пор посылал довершить свою миссию, либо погибали, либо сходили с ума. Известно, что Пожиратель мира пробуждается каждые двадцать лет и уничтожает всё живое, что встречается ему на пути, пока не насытится разрушениями (именно так двадцать лет назад была сожжена дотла деревня маленького Лиан-Чу, и тот остался сиротой). Желающая помочь планам дяди, а заодно и осуществить свои мечты о рыцарских подвигах, Зоуи приводит Лиан-Чу, Гвиздо и Гектора в замок лорда, где тот за щедрое вознаграждение поручает им отправиться на Край Света и убить Пожирателя мира, пока тот ещё находится в спячке. Расчетливый Гвиздо надеется надуть старика и, присвоив задаток за ещё неубитого дракона, сбежать, но этот план расстраивает Зоуи, решившая последовать за своими героями в надежде познакомиться поближе с их ремеслом.
День за днём команда преодолевает всевозможные препятствия и переживает злоключения на пути к цели. Однако, добравшись до логова дракона, путники не успевают справиться с ним до его пробуждения. Только после ряда испытаний на находчивость и смелость Лиан-Чу удаётся победить, и со смертью Пожирателя мир исцеляется. К лорду Арнольду возвращается зрение и возможность ходить, но, увидев Лиан-Чу и Гвиздо воочию, он отказывается признавать в них героев и прогоняет их из замка. Втайне от него Зоуи также покидает замок и присоединяется к бродягам в их дальнейших путешествиях.
На сегодняшний день «Охотники на драконов» это известный во многих странах мира бренд. В 2004 году во Франции вышел на экраны (релиз в США состоялся в 2006 году[2]) одноимённый сериал. На его основе была начата серия комиксов, первый том издан Delcourt в 2006 году. Также была выпущена одноимённая компьютерная игра.
Как утверждают сами создатели, режиссёры Гийом Ивернель (фр. Guillaume Ivernel) и Артур Квак (фр. Arthur Qwak), история Охотников началась в 1994 году, с идеи Артура о создания сериала о мире, где были бы волшебные драконы и, соответственно, охотники на них. В то время, никто не планировал создание полнометражного фильма, ни даже международный показ. События, описанные в фильме, предшествуют событиям из мультсериала[3].
Персонаж | Актёр озвучивания Франция |
Дубляж Великобритания |
Дубляж Россия |
---|---|---|---|
Лиан-Чу | Венсан Линдон | Форест Уитакер | Андрей Ярославцев |
Гвиздо | Патрик Тимсит (фр.)русск. | Роб Полсен[убрать шаблон] | Пётр Иващенко |
Зоуи | Мари Дрион (фр. Marie Drion) | Мэри Маусер (англ. Mary Matilyn Mouser) | Ольга Шорохова |
Лорд Арнольд | Филипп Наон (фр. Philippe Nahon) | Олег Куценко | |
Джилдас | Аманда Лир | Вячеслав Баранов | |
Гектор | Жереми Прево (фр. Jérémy Prévost) | Андрей Бархударов |
Реализацией и прокатом в России занималась компания «Люксор»[4]. Что примечательно, на экране в России «Охотники на драконов» появились на пару дней раньше, чем во Франции[5]:
Дата премьеры | Страна | Название |
---|---|---|
20 марта 2008 года | Россия | Охотники на драконов |
26 марта 2008 года | Франция Бельгия |
Chasseurs de dragons |
28 марта 2008 года | 22x20px Турция | Ejder avcilari |
5 апреля 2008 года | США | Dragon Hunters |
23 апреля 2008 года | Нидерланды | Drakenjagers |
24 апреля 2008 года | Германия Чехия |
Die Drachenjäger Lovci draku |
25 апреля 2008 года | Австрия | |
2 мая 2008 года | Великобритания | |
7 августа 2008 года 20 августа 2008 года |
Швейцария (нем.) Швейцария (фр.) |
|
8 августа 2008 года | Польша | Lowcy smoków |
5 сентября 2008 года | Бразилия | Caçadores de Dragões |
19 сентября 2008 года | Дания | Dragejægerne |
6 ноября 2008 года | Сингапур | |
7 ноября 2008 года | Эстония | Draakonikütid |
20 марта 2009 года | Норвегия | Dragejegerne |
5 апреля 2008 года | США | |
24 сентября 2009 года | Португалия | |
12 марта 2010 года | Испания | Cazadores de dragones |
Охотники на драконов (мультфильм).