Пастерна́к — еврейская фамилия.

Происходит от названия местечка Пастернаки Дисненского уезда Виленской губернии или от названия растения^[1].

Наибольшее распространение в начале XX столетия имела в Дисненском уезде Виленской губернии, Брацлавском и Ольгопольском уездах Подольской губернии^[1].

Варианты

• Постернак (Новоалександровский уезд Ковенской, Полоцкий уезд Витебской, Игуменский уезд Минской, Сквирский уезд Киевской и Ананьевский уезд Херсонской губерний)^[2],
• Пастырнак (Летичевский уезд Подольской губ.)^[1],
• Постарнак (Староконстантиновский уезд Волынской губ.)^[2],
• Посторнак (Киевский уезд той же губ., Речицкий уезд Минской губ.)^[2],
• Постырнак (Балтский, Литинский и Винницкий уезды Подольской губернии, Черкасский уезд Киевской губ., Винница)^[2],
• Потурнак (Звенигородский уезд Киевской губ.)^[3],
• Пустарнак,
• Пащерник (Хотинский уезд Бессарабской губ.)^[1],
• Постерняк (Пинский уезд Минской губ.)^[2].

Известные носители

• Пастернак, Борис Леонидович (1890—1960) — русский поэт и писатель
• Пастернак, Борис Натанович (1946 года рождения) — российский журналист и издатель
• Пастернак, Виктор Степанович (р. 1931) — советский партийный и государственный деятель.
• Пастернак, Евгений Борисович — литературовед, сын Б. Л. Пастернака
• Пастернак, Евгения Борисовна (1972 г. р.) — писатель
• Пастернак, Зинаида Николаевна — вторая жена Бориса Леонидовича Пастернака
• Пастернак, Леонид Осипович (исходно Постернак, 1862—1945) — русский художник, отец Б. Л. Пастернака
• Пастернак, Пётр Леонтьевич (1885—1963) — русский учёный в области строительной механики
• Пастернак, Рейган (англ. Reagan Pasternak) (1977 г. р.) — канадская актриса
• Пастернак, Чарлз — английский учёный

Примечания