«Умереть заново» (другое название «Снова умершая», англ. Dead Again) — американский детективный триллер британского кинорежиссёра и актёра Кеннета Браны. Премьера фильма состоялась 23 августа 1991 г.

Сюжет

Майк Чёрч — частный детектив из Лос-Анджелеса, специализирующийся на розыске пропавших людей. Он занимается делом молодой девушки, которую он зовёт Грейс. У девушки амнезия и она ничего не помнит из своего прошлого. Её постоянно мучают кошмары, в которых пианистку конца 1940-х Маргарет Штраусс ножницами убивает её муж Роман Штраусс. В ходе расследования Чёрч обращается за помощью к Франклину Мэдсону, торговцу антиквариатом. С помощью гипноза они надеются докопаться до истины.

В ролях

• Кеннет Брана — Роман Штраусс / Майк Черч
• Энди Гарсия — Грей Бейкер
• Дерек Джейкоби — Франклин Мэдсон
• Уэйн Найт — Пит Дагэн
• Ханна Шигулла — Инга
• Кемпбелл Скотт — Даг
• Эмма Томпсон — Грейс / Маргарет Штраусс
• Джо Андерсон — сестра Маделин / Старлет
• Кристин Эберсоул — Лидия Ларсен
• Луис Холл — сестра Констанс
• Ричард Истон — отец Тимоти
• Патрик Монтес — водитель пикапа
• Рэймонд Крус — клерк
• Робин Уильямс — доктор Кози Карлайл
• Патрик Дойл — полицейский в лифте
• Эрик Килпатрик — полицейский
• Обба Бабатунде — Сид
• Васек Симек — Отто
• Грегор Хессе — Фрэнки
• Джон Гулд Рубин — владелец кафе
• Стивен Калп — гость на вечере
• Иветт Фриман — медсестра
• Мириам Марголис — дама (нет в титрах)
• Ральф Морс — репортёр (нет в титрах)
• Питер Рига — официант на вечере (нет в титрах)

Съёмочная группа

• Режиссёр-постановщик: Кеннет Брана
• Сценарист: Скотт Фрэнк
• Продюсеры: Линдси Доран, Деннис Фельдман, Чарльз Х. Магуайр, Сидни Поллак
• Оператор: Мэттью Ф. Леонетти
• Композитор: Патрик Дойл
• Художник-постановщик: Тим Харви
• Художник по костюмам: Филлис Далтон
• Гримёры: Томас Р. Бёрман, Бари Дрейбанд-Бёрман, Леонард Энгельман, Дэниел Стрипеке
• Монтажёр: Питер Бергер
• Звукорежиссёры: Фрэнк Ховард, Джозеф Э. Ипполито, Гэри Райт, Ларри Кэроу, Мидж Костин
• Спецэффекты: Стивен Фостер, Грег Хендриксон, Фрэнк Торо
• Постановщики трюков: Грегори Барнетт, Стив Боюм
• Дирижёры: Лоуренс Эшмор, Уильям Крафт

Номинации

• 1992 — номинация на премию премию Британской Академии кино и телевидения в категории «Лучшее исполнение второстепенной мужской роли» — Дерек Джейкоби
• 1992 — Берлинский кинофестиваль: номинация на премию «Золотой медведь» — Кеннет Брана
• 1992 — номинация на премию Эдгара Аллана По в категории «Лучший фильм» — Скотт Фрэнк
• 1992 — номинация на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая музыка к фильму» — Патрик Дойл
• 1992 — номинация на премию молодым актёрам в категории «Лучший молодой исполнитель второстепенной роли» — Грегор Хессе

Интересные факты

• Тюремный номер 25101415 означает 25 октября 1415 года. В тот день произошла Битва при Азенкуре, выигранная королём Генрихом V, персонажа предыдущего фильма Кеннета Браны Генрих V (1989). День рождения режиссёра 10 декабря можно увидеть в одной из газетных статей в начальных титрах.
• На обложке журнала LIFE в магазине мистера Мэдсона изображён Лоуренс Оливье в роли Гамлета из одноимённого фильма 1948 г.. Другой отсыл к Уильяму Шекспиру — мост, на котором дерутся Майк и Даг называется «шекспировским». Это настоящее название моста в Лос-Анджелесе, где проходили съёмки картины.
• Робин Уильямс отказывался включать своё имя в начальные титры, чтобы зрители не подумали, что смотрят комедию.
• Здание монастыря то же самое, что и служило особняком Брюса Уэйна в телесериале «Бэтмен» (1966).
• На роль Франклина Мэдсона первоначально рассматривалась кандидатура Дональда Сазерленда.

Саундтрек

• "Lush Life" Билли Стрэйхорна
• "Рапсодия на тему Паганини" Сергея Рахманинова
• "Tangerine" Джонни Мерсера и Виктора Шерцингера
• "Isn't It Romantic" Ричарда Роджерса и Лоренца Харта
• "Board Review" Отиса Коннера

Ссылки

• «Умереть заново»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Награды на сайте IMDb
• Интересные факты на сайте IMDb
• Саундтрек на сайте IMDb
• Информация о фильме на сайте IMDb