| Описание |
English: Inflatable module for lunar base: With a number of studies ongoing for possible lunar expeditions, many concepts for living and working on Earth's natural satellite have been examined. This art concept reflects the evaluation and study at JSC by the Man Systems Division and Johnson Engineering personnel. A sixteen-meter diameter inflatable habitat such as the one depicted here could accommodate the needs of a dozen astronauts living and working on the surface of the Moon. Depicted are astronauts exercising, a base operations center, a pressurized lunar rover, a small clean room, a fully equipped life sciences lab, a lunar lander, selenological work, hydroponic gardens, a wardroom, private crew quarters, dust-removing devices for lunar surface work and an airlock.
Русский: Надувной модуль для лунной базы: В ходе ряда исследований о возможных экспедиций на Луну, было рассмотрено много идей для длительного проживания и работы на естественном спутнике Земли. Этот концепт-арт основан на оценках и исследованиях Отделения систем человека Космического центра имени Линдона Джонсона. Показанный здесь надувной модуль среды обитания, диаметром в 16 м, может удовлетворить потребности десятков астронавтов для повседневной жизни и работы на поверхности Луны. На рисунке изображены тренировочный зал, центр управления базы, герметичный лунный вездеход, небольшая комната очистки, полностью оборудованная научная лаборатория, лунный посадочный модуль, селенологические работы, гидропонные сады, кают-компании, частный сектор, устройства удаления пыли для работы на поверхности и шлюзовой отсек.
|