Dansk: Almindelig flåt (Ixodes hexagonus).
Deutsch: Der gemeine
Igelzecke (
Ixodes hexagonus) ist eine Art der
Schildzecken.
English: Ixodes hexagonus, a species of hard tick.
Español: Ixodes hexagonus, una especie de garrapata.
Français : La tique (ici :
Ixodes hexagonus) est un acarien vecteur de la
maladie de Lyme.
Galego: Unha das especies de carracho (Ixodes hexagonus) endémica de gran parte de Europa, partes de Asia e do Norte de África
Magyar: Közönséges kullancs (Ixodes hexagonus)
Italiano: Ixodes hexagonus, un tipo di
zecca dura endemica in
Europa, parte dell'
Asia e dell'
Africa del nord.
日本語: タネガタマダニ (Ixodes hexagonus)
Norsk bokmål: Vanlig Ixodes hexagonus).
Norsk nynorsk: Vanleg flått (Ixodes hexagonus).
Polski: Kleszcz pastwiskowy (Ixodes hexagonus)
Português: Um carrapato da espécie Ixodes hexagonus.
Русский: Клещ Ixodes hexagonus
Српски / srpski: Ixodes hexagonus врста ендемичног крпеља у већем делу Европе, делу Азије и Северној Африци.
Svenska: Den vanliga Ixodes hexagonus)
中文(简体): 蓖麻豆虱 (Ixodes hexagonus)