Česky: Lilie zlatohlavá (
Lilium martagon) nedaleko
rakouského města
Dornbirn
Dansk: Krans-Lilje (
Lilium martagon) nær den
østrigske by
Dornbirn.
Deutsch: Der
Türkenbund (Lilium martagon), oder auch Türkenbund-Lilie, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Lilien (Lilium) in der nach ihr benannten Martagon-Sektion. Fundort: am Wurzelweg zum 1.456m hohen
Staufenberg bei
Dornbirn.
English: Lilium martagon
Esperanto: turbana lilio (latine Lilium martagon)
Español: Lirio llorón (
Lilium martagon)
Suomi: Varjolilja (Lilium martagon)
Magyar: Turbánliliom (Lilium martagon)
Italiano: Un giglio martagone (
Lilium martagon), una
pianta erbacea della famiglia
Liliaceae, fotografato alle falde del monte Staufen presso la città
austriaca di
Dornbirn
日本語: マルタゴン・リリー (Lilium martagon)
한국어: 릴리움 마르타곤(Lilium martagon)
Македонски: Буков крин (
Lilium martagon)
Nederlands: een
Turkse lelie (
Lilium martagon) nabij de Oostenrijkse stad
Dornbirn
Português: Lilium martagon, espécie pertencente à família Liliaceae.
Svenska: En krollilja (Lilium martagon)
Українська: Лісова лілія (
Lilium martagon).
Сфотографовано на горі Штауфен біля міста Дорнбірн, Австрія.
中文(简体): 欧洲百合(
Lilium martagon),摄于
奥地利多恩比恩的、海拔1,456米的施陶芬山脚下。
中文(繁體): Lilium martagon),攝於
奧地利多恩比恩海拔1,456米的施陶芬山腳下。