FOX-y Lady («Дамочка с канала FOX») — десятая серия седьмого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 22 марта 2009 года на канале FOX^[1].

Сюжет

Телеканал Fox News Channel переходит в формат HDTV, поэтому Гриффинам приходится покупать новый телевизор. Все в Куахоге в шоке, увидев лицо любимой привлекательной ведущей Ронды Латимер в высокой чёткости: старое и морщинистое. Поэтому руководство канала немедленно отправляет её в бухту Гуантанамо.

FOX ищет замену выбывшей журналистке, и Лоис решает попробовать себя в роли теле-корреспондентки, несмотря на протесты Брайана, заявляющего, что FOX — это зло, что это — фабрика лжи, и что они финансируют Республиканскую партию. Лоис принимают на работу. Первое её задание — сделать сюжет-расследование, доказывающее, что Майкл Мур — гомосексуалист. Доказательства ею добыты, но начальство не принимает сюжет, так как партнёр Мура, Раш Лимбо, оказался «одним из своих», которого «не надо чернить». Лоис расстроена, а Брайан убеждает её сделать-таки сюжет.

Лоис с Брайаном следующей ночью опять проникают в усадьбу Мура и выясняют, что ни Майкла Мура, ни Раша Лимбо на самом деле не существует — их роли играет Фред Сэйвэдж. Лоис делает репортаж об этом удивительном актёре, и после этого шоу с Сэйвэджем выходит в эфир каждые выходные, она вернула ему былую популярность.

Тем временем, Питер решает создать собственный мультсериал, и для этого берёт себе в помощники Мег (которую он вскоре увольняет за слишком умные и верные замечания) и Криса. Их идея — мультфильм о покалеченных утках («Handi-Quacks») с главными героями по имени Красная Медовая Обезьяна (Red Honey Monkey), Кака-морда Помидорный Нос (Poopy Face Tomato Nose) и СтервУтка (Bitch Duck). Довольно скоро готов первый эпизод. На его озвучание приглашены Джо, Кливленд и Куагмир.

Пилотная серия отснята, озвучена и смонтирована, и Питер отправляется к руководителю канала FOX, пытаясь убедить того запустить это шоу в эфир. Чернину нравится мультфильм, но Питер остаётся ни с чем, потому что не умеет правильно общаться с людьми, тем более занимающими высокие посты.

В конце эпизода Лоис снова домохозяйка, и отказывается назвать причину своего увольнения с телевидения.

Создание

Автор сценария: Мэтт Флекенштейн

Режиссёр: Пит Майклс

Композитор: Рон Джоунс

Приглашённые знаменитости: Джон Мохитта-младший, Сет Роген (камео), Фред Сэйвэдж (камео), Дэниел Стерн и Пётр Чернин (камео)

Премьеру эпизода посмотрели 4,5 % американских семей; в момент трансляции премьеры 7 % телевизоров США были переключены на канал FOX^[2]

От регулярных критиков (IGN и TV Guide) эпизод получил достаточно высокие оценки^[3][4].

Интересные факты

Ссылки на культурные явления^[5]

• Название эпизода пародирует известную песню Джими Хендрикса с альбома Are You Experienced.
• Лоис, обрадованная подписанием контракта с FOX, бежит домой, размахивая им. Это пародия на Чарли, также радостно размахивавшего «Золотым билетом» в фильме «Вилли Вонка и Шоколадная фабрика». Аналогичная пародия уже была использована в эпизоде «Wasted Talent», только тогда там так радовался Питер, выигравший экскурсию на пивоваренную фабрику.
• Питер утверждает, что играл роль трупа в сериале «Закон и порядок».
• В новостной студии вместо холодильника используют вагину Энн Коултер.
• Лоис считает, что Майкл Мур и Раш Лимбо — гомосексуалисты.
• Во врезке присутствует Бэтмен.
• В разговоре с Черниным Питер заявляет, что его Handi-Quacks будут не хуже «Симпсонов».
• Майкл Мур упоминает фильм «Американский гимн» («An American Carol»).
• В эпизоде напоминается, что Майкл Мур был режиссёром фильма «Фаренгейт 9/11».
• Фред Сэйвэдж говорит, что начал играть других людей и «слегка увлёкся» после сериала «Чудесные годы». Брайан объявляет его величайшим актёром всех времён и народов после того, как узнаёт, что он, кроме того, играл Тони Данцу, Кэмрин Мэнхейм, Малькольм-Джамала Уорнера, Кевина Нилона, Джона Форсайта и Ларса Ульриха.

Мелочи

• Кливленд упоминает зубную пасту «Aquafresh».
• У Лоис был молодой человек, работающий в компании «FedEx».
• В новостной студии есть кнопка, которая создаёт шум, слышимый только Элу Гору.

См. также

• Критика канала «Fox News Channel» (англ.)

Ссылки

• FOX-y Lady  (англ.) на сайте Internet Movie Database

Примечания