I Dream of Jesus («Я мечтаю об Иисусе») — вторая серия седьмого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 5 октября 2008 года на канале FOX^[1].

Сюжет

Питер добывает запись своей любимой песни, и теперь сводит всех с ума, без конца напевая и наигрывая её. Не в силах более терпеть, Брайан и Стьюи ночью выкрадывают пластинку и уничтожают песню. Разъярённый пропажей, на следующее утро Питер идёт в магазин, чтобы купить себе новую, но выясняется, что незадолго до него тут побывали «какой-то малыш, а с ним говорящая собака», которые скупили все записи этой песни и уничтожили их. В одном из продавцов Питер внезапно узнаёт Иисуса Христа.

Питер и Иисус становятся друзьями, и Питер убеждает его объявить всем о своём появлении. Очень скоро Иисус становится популярным, его показывают на телевидении, он зазнаётся своей славой и забывает о Питере.

Вскоре из новостей Питер узнаёт, что Иисус был найден этим утром в квартире Мэри-Кэти Ольсен без сознания. Полиция привела его в чувство и арестовала за антисемитские высказывания (— Jews are responsible for all the world’s wars!). Питер вносит за Иисуса залог и освобождает его. Отныне презираемый всеми Иисус решает, что его приход был преждевременен, люди ещё не готовы принять его.

Иисус покидает наш мир, оставляя Питеру подарок: ту самую музыкальную запись, которую он так хотел получить.

Создание

Премьеру эпизода посмотрели 8 400 000 зрителей^[2], и он занял первое место по просмотру в тот день на канале FOX^[3].

Автор сценария: Брайан Скалли

Режиссёр: Майк Ким

Композитор:

Приглашённые знаменитости: отсутствуют

В целом, эпизод получил отзывы от регулярных критиков выше среднего^[4][5][6].

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

• Название эпизода пародирует название сериала «Я мечтаю о Дженни» («I Dream of Jeannie») (1965 — 1970)^[6].
• Песня, так любимая Питером — «Surfin' Bird» (1963) группы «The Trashmen». Она играет в конце эпизода и во время финальных титров. Вновь всех выведет из себя этой песней Питер в эпизоде «Big Man on Hippocampus».
• Сцена, в которой Стьюи и Брайан ночью выкрадывают запись песни — пародия на фильм «Миссия невыполнима».
• Последующая сцена, где они же ломают пластинку, является отсылкой к сцене с принтером из кинофильма «Офисное пространство».
• Популярный Иисус — гость программ «The Tonight Show with Jay Leno» и «MTV Movie Awards».
• Антисемитское высказывание Иисуса — пародия на инцидент 2006 года с Мелом Гибсоном (вождение в пьяном виде).
• В музыкальном магазине можно увидеть постер знаменитого альбома группы «Pink Floyd» - «The Dark Side of The Moon», а также альбома «In Utero» группы «Nirvana».

Мелочи

• Сет Макфарлейн номинировался на «Эмми» в категории «За лучшее озвучание» за голос Питера Гриффина в этом эпизоде^[7], но проиграл Дэну Кастелланете^[8].
• Этот эпизод, «Road to Germany» и «Family Gay» были представлены в 2009 году на соискание премии в категории «Лучший комедийный сериал» на 61-й церемонии вручения «Эмми». Ни один из этих эпизодов награды не получил, но Сет Макфарлейн был счастлив уже тем, что впервые за последние 48 лет в этой категории номинировались серии мультипликационного сериала^[9].
• После премьеры эпизода в Великобритании (апрель 2009) композиция «Surfin' Bird» из этой серии попала в UK Singles Chart, и достигла там 50-го места^[10].
• Это первый эпизод сериала, где Стьюи называет Питера "папа", а не "толстяк" или "жирдяй", как он обычно делает.

Ссылки

• I Dream of Jesus  (англ.) на сайте Internet Movie Database

Примечания