With a Little Help from My Friends (рус. «С небольшой помощью моих друзей») — песня группы The Beatles из альбома Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, написанная Джоном Ленноном и Полом Маккартни в 1967 году специально для Ринго Старра. Песня плавно вытекает из предыдущей. Изначальное название песни — «Bad Finger Boogie» — позже дало имя рок-группе Badfinger, до этого известной как The Iveys.

Создание

Джон Леннон и Пол Маккартни закончили работу над песней в середине марта 1967 года. Они намеренно подбирали рифмы, которые трудно будет заменить на другие по смыслу. Первая строчка изначально звучала так: «What would you do if I sang out of tune? Would you stand up and throw tomatoes at me?» Известен случай, когда после комментария Джорджа Харрисона «I liked jelly babies», фанаты во время выступления забросали участников группы мармеладом. Ринго Старр изменил эту строчку, так как не имеет отношения к словам Джорджа, а, следовательно, и к происшествию^[1].

Концепция

Песня написана в виде диалога между Старром и остальными тремя битлами, в котором последние задают вопросы, а Ринго на них отвечает, например

Запись

Запись песни началась 29 марта 1967 года, в тот же день, когда была создана обложка «Сержанта Пэппера» и закончилась следующим утром (30 марта в 7:30).

Участники записи

Ринго Старр — вокал, барабаны, тамбурин
Пол Маккартни — бэк-вокал, фортепьяно, бас-гитара
Джон Леннон — бэк-вокал, ковбелл
Джордж Харрисон — бэк-вокал, гитара
Джордж Мартин — электронный орган

Скандалы

Как и в других песнях из этого альбома, в «With a Little Help from My Friends» обнаружили намёки на наркотики. Из-за подозрений в пропаганде наркотиков три песни («With a Little Help from My Friends», «Lucy in the Sky with Diamonds» и «A Day in the Life») были изъяты из официальной версии альбома, распространявшейся в Юго-Восточной Азии. Вместо них на «Sgt. Pepper’s…» попали песни из следующего альбома The Beatles «Magical Mystery Tour» — «The Fool on the Hill», «Baby, You’re a Rich Man» и «I Am the Walrus»^[2].

Примечания